Después Que Te Perdí (part. Jon Z)
Enrique Iglesias
Depois Que Eu Te Perdi (part. Jon Z)
Después Que Te Perdí (part. Jon Z)
Eles me disseram que você está sozinha
Me dijeron que estás sola
Que depois de mim ninguém te controla
Que después de mí, nadie más te controla
Você sai depois de doze
Que sales después de las doce
Seus velhos amigos nem te conhecem mais
Tus viejos amigos ya ni te conocen
Todos me culpam
Todos me culpan a mí
E até sua família diz que eu te machuquei
Y hasta tu familia dice que te dañé
E eu me declaro culpado
Y yo me declaro culpable
Por todas as vezes que te traí
Por todas las veces que te traicioné
Depois que eu te perdi (depois que eu te perdi)
Después que te perdí (después que te perdí)
Agora eu quero te dar o que eu não te dei
Ahora quiero darte lo que no te di
Depois que eu te ferrei (depois que eu te ferrei)
Después que te jodí (después que te jodí)
Eu te fiz chorar, eu também te fiz sofrer
Yo te hice llorar, también te hice sufrir
Sua memória me segue
Tu recuerdo me sigue
Ela me maltrata, ela me persegue
Me maltrata, ma’, me persigue
Eu deixo o karma me punir
Dejo que el karma me castigue
Estou com frio e não tem quem me aqueça
Tengo frío y no hay quién me abrigue
Depois que eu te perdi (depois que eu te perdi)
Después que te perdí (después que te perdí)
Agora quero te dar o que eu não te dei
Ahora quiero darte lo que no te di
Depois que eu te ferrei (depois que eu te ferrei)
Después que te jodí (después que te jodí)
Eu te fiz chorar, eu também te fiz sofrer
Yo te hice llorar, también te hice sufrir
Sua memória me segue
Tu recuerdo me sigue
Ela me maltrata, ela me persegue
Me maltrata, ma’, me persigue
Eu deixo o karma me punir
Dejo que el karma me castigue
Estou com frio e não tem quem me aqueça
Tengo frío y no hay quién me abrigue
Sigo pensando em ti
Sigo pensando en ti
Em todas as vezes que eu te prometi, e nunca cumpri
En toda’ esas veces que te prometí y nunca cumplí
Em todas as vezes que você se vestia bem para mim
En toda’ las veces que te ponías bonita para mí
Naqueles momentos em que chegava a hora de dormir
En esos momentos cuando llegaba la hora de dormir
E sua alma sempre em mim
Y tu alma siempre sobre mí
E isso não acontece comigo, eu não supero isso
Y no se me pasa, no te supero
Só na minha casa eu sinto que eu morro
Solo en mi casa, siento que muero
Eu tenho a prata e tenho o dinheiro
Tengo la plata y tengo el dinero
Mas não o coração de aço
Pero no el corazón de acero
Por favor volte, eu vou esperar por você
Por favor, vuelve, ma', yo te espero
Eu vou te esperar
Lo que sea, te espero
Você é minha desde o terceiro ano
Tú eres mía desde tercero
Desde que você me emprestou a caneta
Desde que me prestaste el lapicero
Eu pensei que poderia
Yo que pensaba que podía
Viver sem você na minha vida
Vivir sin tenerte en mi vida
Agora me vejo sofrendo
Ahora me encuentro sufriendo
Eu não posso com essa agonia
No puedo con esta agonía
Pensando todos os dias
Pensándote to’ los días
A calma, sem punição, castiga
La calma, sin pena, castiga
Eu passo chamando a sua amiga
Me paso llamando a tu amiga
Vamos ver se ela te assedia (convence) e te força
A ver si te hostiga y te obliga
Depois que eu te perdi (depois que eu te perdi)
Después que te perdí (después que te perdí)
Agora eu quero te dar o que eu não te dei
Ahora quiero darte lo que no te di
Depois que eu te ferrei (depois que eu te ferrei)
Después que te jodí (después que te jodí)
Eu te fiz chorar, também te fiz sofrer
Yo te hice llorar, también te hice sufrir
Sua memória me segue
Tu recuerdo me sigue
Ela me maltrata, me persegue
Me maltrata, ma’, me persigue
Eu deixei karma me punir
Dejo que el karma me castigue
Estou com frio e não tem quem me aqueça
Tengo frío y no hay quién me abrigue
Foi tudo culpa minha
Todo fue mi culpa
Eu te fiz mal
Yo te hice mal
Foi minha culpa
Fue mi culpa
Eu fiz você mudar
Yo te hice cambiar
Eu não sei se um dia
Yo no sé si algún día
Você quer me perdoar
Tú me quieras perdonar
Mas mesmo se você fizer isso
Pero aunque tú lo hagas
Eu nunca te esquecerei
Yo nunca te vo’ a olvidar
Eu sei que você sofreu, eu também chorei
Sé que sufriste, yo también lloré
Você se tornou outra mulher
Te convertiste en otra mujer
Você não é a mesma parece fria
Ya tú no eres la misma, eres fría al parecer
Que os sentimentos para o seu coração não retornarão
Que los sentimiento’ a tu corazón no van a volver
Eles me disseram que você está sozinha
Me dijeron que estás sola
Que depois de mim ninguém te controla
Que después de mí, nadie más te controla
Você sai depois das doze
Que sales después de las doce
Seus velhos amigos nem te conhecem mais
Tus viejos amigos ya ni te conocen
Todo mundo me culpa
Todos me culpan a mí
E até sua família diz que eu te machuquei
Y hasta tu familia dice que te dañé
E eu me declaro culpado
Y yo me declaro culpable
Por todas as vezes que te traí
Por todas las veces que te traicioné
Depois que eu te perdi (dpeois que eu te perdi)
Después que te perdí (después que te perdí)
Agora eu quero te dar o que eu não te dei
Ahora quiero darte lo que no te di
Depois que eu te ferrei (depois que eu te ferrei)
Después que te jodí (después que te jodí)
Eu te fiz chorar, também te fiz sofrer
Yo te hice llorar, también te hice sufrir
Sua memória me segue
Tu recuerdo me sigue
Me maltrata, me persegue
Me maltrata, ma’, me persigue
Eu deixo o karma me punir
Dejo que el karma me castigue
Estou com frio e não tem quem me aqueça
Tengo frío y no hay quién me abrigue
Depois que eu te perdi (depois que eu te perdi)
Después que te perdí (después que te perdí)
Agora eu quero te dar o que eu não te dei
Ahora quiero darte lo que no te di
Depois que eu te ferrei (depois que eu te ferrei)
Después que te jodí (después que te jodí)
Eu te fiz chorar, também te fiz sofrer
Yo te hice llorar, también te hice sufrir
Sua memória me segue
Tu recuerdo me sigue
Me maltrata, me persegue
Me maltrata, ma’, me persigue
Eu deixo o karma me punir
Dejo que el karma me castigue
Estou com frio e não tem quem me aqueça
Tengo frío y no hay quién me abrigue
Depois que te perdi (depois que te perdi)
Después que te perdí (después que te perdí)
Louco, humilde e real (louco, humilde e real)
Loco, humilde y real (loco, humilde y real)
Jon Z
Jon Z
Enrique Iglesias
Enrique Iglesias
Chosen Few
Chosen Few
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enrique Iglesias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: