Do You Know? (Ping Pong Song)
Enrique Iglesias
Você Sabe? (Música do Ping Pong)
Do You Know? (Ping Pong Song)
Você sabe?
Do you know?
Você sabe?
Do you know?
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Amar alguém que está ansioso para te descartar?
Loving someone that's in a rush to throw you away?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Ser o último a saber que trocaram a fechadura da porta?
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Se os pássaros estão voando para o sul, é sinal de mudança
If birds flying south is a sign of changes
Pelo menos é possível prever isso todo ano
At least you can predict this every year
O amor, você nunca sabe o minuto que pode acabar de repente
Love, you never know the minute it ends suddenly
Eu não consigo saber
I can't get it to speak
Talvez se eu soubesse todas as coisas levaram para nos salvar
Maybe if I knew all the things it took to save us
Eu poderia curar a dor que sangra dentro de mim
I could fix the pain that bleeds inside of me
Olho em seus olhos para ver algo sobre mim
Look in your eyes to see something about me
Eu estou à beira do abismo e não sei mais o que te dar
I'm standing on the edge and I don't know what else to give
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Amar alguém que está ansioso para te descartar?
Loving someone that's in a rush to throw you away?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Ser o último a saber que trocaram a fechadura da porta?
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Como eu posso te amar?
How can I love you?
Como eu posso te amar?
How can I love you?
Como eu posso te amar?
How can I love you?
Como eu posso te amar
How can I love you?
Se você simplesmente não fala comigo, amor
If you just don't talk to me, babe
Passando pela minha cabeça
Flowing through my head
Está a pergunta: Será que ela precisa
Is the question: Is she needing
De outro lado de um homem que não posso ser?
Another side of a man I cannot be?
Olhando para os últimos três anos como eu olhei
Looking at the last 3 years like I did
Eu nunca imaginaria que terminaríamos assim
I could never see us ending like this
(Você sabe?)
(Do you know?)
Não ver mais seu rosto no meu travesseiro
Seeing your face no more on my pillow
É uma cena que nunca havia acontecido comigo
Is a scene that's never ever happened to me
(Você sabe?)
(Do you know?)
Mas depois deste episódio, eu não vejo
But after this episode I don't see
Você nunca sabe como a vida poder ser amanhã
You could never tell the next day life could be
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Amar alguém que está ansioso para te descartar?
Loving someone that's in a rush to throw you away?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Ser o último a saber que trocaram a fechadura da porta?
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Amar alguém que está ansioso para te descartar?
Loving someone that's in a rush to throw you away?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Ser o último a saber que trocaram a fechadura da porta?
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
(Você sabe?)
(Do you know?)
(Você sabe?)
(Do you know?)
(Você sabe?)
(Do you know?)
(Você sabe?)
(Do you know?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Amar alguém que está ansioso para te descartar?
Loving someone that's in a rush to throw you away?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
Ser o último a saber que trocaram a fechadura da porta?
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
(Você sabe como é?)
(Do you know how it feels?)
Amar alguém que está ansioso para te descartar?
Loving someone that's in a rush to throw you away?
(Você sabe como é?)
(Do you know how it feels?)
Você sabe como é
Do you know what it feels like
(Você sabe como é?)
(Do you know how it feels?)
Ser o último a saber que trocaram a fechadura da porta?
To be the last one to know the lock on the door has changed?
(Você sabe como é?)
(Do you know how it feels?)
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
(Você sabe? Você sabe? Você sabe? Sabe?)
(Do you know, do you know, do you know, do ya?)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Enrique Iglesias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: