El Vacio

O Vazio

El Vacio

Não há nada que eu possa cantar
No hay nada que pueda cantar
Nada que eu possa interpretar
Nada que pueda interpretar
Pois não sinto nada após sua partida
Pues no siento nada tras tu retirada
Em minha alma há um vazio
En mi alma hay una cavidad
Aquele espaço que costumava preencher
Ese espacio que solías llenar
Hoje você é ausência
Hoy eres ausencia
Você é minha matéria
Eres mi materia

Antes eu sentia pelo menos dor
Antes mínimo sentía dolor
Agora não sinto frio nem calor
Ya no siento frío ni calor
Você foi o melhor, eu nunca mais o mesmo
Fuiste lo mejor, yo nunca el mismo
Você se foi e restou apenas um abismo
Te fuiste y quedo solo un abismo
Desamparo do meu destino sombrio
Desamparo de mi basar sombrío
Você não tem substituto, meu espaço
No tienes remplazo, mi espacio
O vazio
El vacío

O que faço com essas fotografias?
¿Qué hago con estas fotografías?
O que faço sem nossas refeições?
¿Qué hago sin nuestras comidas?
Com quem assisto filmes?
¿Con quién veo películas?
Com quem compartilho minha vida?
¿Con quién veo mi vida?
Não sei como estar acompanhado
No sé cómo estar acompañado
Nem como estar sozinho, pois estou danificado
Ni estar solo, pues, estoy dañado
Mal acostumado a me sentir amado
Malacostumbrado a sentirme amado
Antes eu sentia pelo menos dor
Antes mínimo sentía dolor
Agora não sinto frio nem calor
Ya no siento frío ni calor

Você sempre foi o melhor
Tú siempre fuiste lo mejor
Eu nunca mais o mesmo
Yo nunca el mismo
Você se foi e restou apenas um abismo
Te fuiste y quedo solo un abismo
Desamparo do meu destino sombrio, você não tem substituto
Desamparo de mi azar sombrío, no tienes remplazo
Meu espaço
Mi espació
Antes eu sentia pelo menos dor
Antes mínimo sentía dolor
Agora não sinto frio nem dor
Ya no siento frío ni dolor
Você foi o melhor, eu nunca mais o mesmo
Fuiste lo mejor, yo nunca el mismo
Você se foi e restou apenas um abismo
Te fuiste y quedo solo un abismo

Desamparo do meu destino sombrio, você não tem substituto
Desamparo de mi azar sombrío, no tienes remplazo
Meu espaço
Mi espació
O vazio
El vacío