Tradução gerada automaticamente
Carbon 15 (part. Anuel AA)
Ñengo Flow
Carbon 15 (part. Anuel AA)
Carbon 15 (part. Anuel AA)
Ah?
¿Ah?
Real g4 life
Real g4 life
Brr
Brr
Nove diabos, três carros, temos todos os números
Nueve diablo', tres carro', tenemo' todo' los número'
19-32-23, o círculo se fecha
19-32-23, cerra'o el círculo
Os leões nunca se misturam com as hienas
Los leone' nunca se mezclan con las hiena'
E temos um tambor para todos os traidores na última ceia
Y tenemo' un tambor pa' to' los juda' en la última cena
Vistam os coletes, os extras, as luvas e cerca de vinte percos
Bajen los chaleco', los extra, los guante' y como veinte perco
Fitas amarelas e seu cadáver cheio de buracos
Cintas amarilla' y tu cadáver to' lleno de hueco'
Tenho um chip para as artimanhas
Tengo un chip pa' los embeleco'
Te dão um tiro em Santurce e até em Cayey vai se ouvir o eco
Te dan un fuletazo en santurce y hasta en cayey va a escucharse eco
Te paramos no seco (seco) e seus joelhos dobram
Te paramo' en seco (seco) y se te doblan las rodilla'
Todo mundo detonando as travas em seu capacete
To' el mundo detonándote las peinilla' en el casco
Seu corpo jogado está dando nojo
Tu cuerpo tira'o 'tá dando asco
Você e todos que se prestam serão semeados, baleados em cima de um barranco
Tú y todo el que se preste va sembra'o, tirotea'o encima 'e un barranco
É que Porto Rico está pegando fogo, todo mundo está em modo de guerra
Es que pr está en candela, to' el mundo 'tá en modo 'e guerra
Têm que me matar pelo que é meu, ninguém vai me difamar
Hay que matarme por lo mío, a mí nadie me va a echar tierra
E aqueles que se apegam à vida, que se afastem
Y al que a la vida se aferra, que se quite
Que se organizem ou vão ouvir o grito de uma carbon 15
Que se organice o va' a escuchar el grito de un carbon 15
A guerra explode e eles não respondem, sempre se escondem
Explota la guerra y no responden, siempre se esconden
De cinco em cinco, como o under eles caem
De cinco en cinco, como el under se caen
Ñengo, me diga onde
Ñengo, dime dónde
Chego com a quarentena e não estou falando de Ninel Conde
Le llego con la cuarentena y no estoy hablando de ninel conde
Isso é para os bairros e para os presos
Esta es pa' los caserío' y pa' los preso'
A arma entra até dentro do gesso
La corta hasta dentro 'el yeso
Soube que você era um rato quando te oferecemos o queijo e você mordeu
Supe que era' un ratón cuando te tiramo' el queso y lo mordiste
E quebramos seu carro no meio da estrada e você morreu
Y te rompimo' el carro en medio del expreso y te moriste
Viu, lambebicho, você caiu porque quis
Viste, lambebicho, te caíste porque tú quisiste
Pela falta de brincadeira, façam as reuniões que quiserem
Por la falta de jode'era, hagan las reunione' que quieran
Chegamos com a Raptor com todas as Draco do lado de fora
Le caemo' en la raptor con to' los draco' por fuera
Nós estabelecemos as regras na estrada
Nosotros ponemo' las regla' en la carretera
Eles as odeiam, mas não as quebram, todos pegam a calçada
Y las odian, pero no las rompen, to's cogen la acera
A guerra explode e eles não respondem, sempre se escondem
E-e-explota la guerra y no responden, siempre se esconden
Isso é para os bairros e...
E-e-esta es pa' los caserío' y—y—y—
Que se organizem ou vão ouvir o grito de uma carbon 15
Que se organice o va a escuchar el grito de un carbon 15
E para todos que estão roncando
Y a—y a—y a to' los que están roncando
Real g4 life, baby, yah
Real g4 life, baby, yah
Colocando o inimigo em tensão
Poniendo al enemigo en tensión
Debaixo d'água ninguém respira
Debajo del agua nadie respira
Filho da puta, temos sua localização
Hijueputa, tenemo' tu ubicación
Hoje os rifles disparam contra você
Hoy los rifle' se disparan en tu contra
Assassinato em primeiro grau, nos chamam: La Cosa Nostra
Asesinato en primer grado, nos llaman: La cosa nostra
As balas chegam em caixas para quem for contra nós
Las bala' llegan por caja pa'l que se nos vaya en contra
Se você se junta com seus babacas
Si con tus mamone' te monta'
Mando um tiro, a AK te desmonta
Mando un fuetazo, el ak te desmonta
Vá com calma, pombinho
Cógelo suave, pichonzuelo
Sou um tubarão demais para um anzol pequeno
Soy mucho tiburón pa' poco anzuelo
Finjo ser bobo, de perto os vejo
Me hago el pendejo, de cerca los velo
Sei que têm ciúmes e mamam nos títeres
Sé que tienen celo' y se lo maman a los títere'
Damos um pisão nos valentões que estavam roncando de tiguere
Le dimo' piso a los guapo' que estaban roncando 'e tiguere'
O sangue corre sem freio, as 40 chipadas injetam veneno
La sangre corre sin freno, las 40 chipeá' inyectan veneno
Você sabe que sem fantasiar eu sonho
Tú sabe' que sin fantasmearte sueno
Em Carolina, Bayamón, se te pegarmos no engarrafamento
En carolina, bayamón, si te pillamo' en el tapón
Enfiaremos um pente inteiro até você soltar o teflon, desgraçado
Te metemo' un peine entero hasta que bote' el teflón, cabrón
Tenho minha arma chamada Charizard
Tengo mi palo que se llama charizard
Entro pela marginal e te dou mais de cem em nome do par
Me meto por la marginal y te damo' ciento y pico a nombre del par
E sua puta sempre se molha quando vê a mira vermelha na AK
Y tu puta siempre se moja cuando ve en el ak la mirilla roja
Nós a comemos com força, não jogamos para as folhas
Nosotro' le damo' el tronco, no tiramo' pa' las hoja'
Tenho a 21 como Roberto
Tengo la 21 como roberto
Para os policiais e para todos os disfarçados
Pa' los chota' y pa' to' los encubierto'
E não me chamem para brincar, todas as palavras são levadas pelo vento
Y no me llamen pa' roncar, que toa' las palabra' se las lleva el viento
E todos que estão roncando serão levados pelos mortos
Y a to' los que están roncando se los va a llevar los muerto'
Filho da puta, uma via cai e eu abro outro caminho
Hijueputa, se cae una vía y abro otra ruta
E todos os "r" são de caixa e o mariachi os estreia
Y to' los r son de caja y mariachi los debuta
A 22 está mutilada, não tem nem placa
La 22 'tá mutilada, no tiene ni tablilla
E matamos as testemunhas que se sentaram na cadeira
Y matamo' a los testigo' que se sentaron en la silla
Assim é minha vida, assim é a rua, assim é a guerra, assim é a droga
Así es mi vida, así es la calle, así es la guerra, así es la droga
Uma fantasia e vamos para o seu canto no cavalo de Troia
Un fantasmeo y vamo' pa' tu canto en el caballo 'e troya
Desgraçado, não vão abrir a maldita caixa no velório
Cabrón, no te van a abrir la cabrona caja en el velorio
Cantor que se presta vai morrer como Notorious, brr!
Cantante que se preste se va a morir como notorious, ¡brr!
A guerra explode e eles não respondem, sempre se escondem
E-e-explota la guerra y no responden, siempre se esconden
Isso é para os bairros e...
E-e-esta es pa' los caserío' y—y—y—
Que se organizem ou vão ouvir o grito de uma carbon 15
Que se organice o va a escuchar el grito de un carbon 15
E para todos que estão roncando
Y a—y a—y a to' los que están roncando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ñengo Flow e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: