Tradução gerada automaticamente
I've Got Your Gun
En Vogue
Eu tenho sua arma
I've Got Your Gun
Uh, você notou
Uh, have you noticed
Eu tenho sua arma
I've got your gun
Uh, e está carregado com todo o meu amor
Uh, and it's loaded with all my love
Uh, você notou
Uh, have you noticed
Eu tenho sua arma
I've got your gun
Uh, e está carregado com todo o meu amor
Uh, and it's loaded with all my love
Você acha que tem controle
You think you have control
Mas talvez você simplesmente não
But maybe you just don't
Talvez seja tão simples assim
Maybe it's as simple as that
Na verdade, você quer
As a matter of fact, you want
Por mais louco que possa parecer
As crazy as it may seem
Eu estou comandando coisas, você vê
I'm runnin' things, you see
Desde o primeiro dia
From day one
Eu sabia que ganhei
I knew I won
E não é mistério
And it's no mystery
Uh, você notou
Uh, have you noticed
Eu tenho sua arma
I've got your gun
Uh, e está carregado com todo o meu amor
Uh, and it's loaded with all my love
Uh, você notou
Uh, have you noticed
Eu tenho sua arma
I've got your gun
Uh, e está carregado com todo o meu amor
Uh, and it's loaded with all my love
Não consigo respirar
Can't breathe
O que acreditar?
What to believe?
Qualquer coisa que for preciso, você vê
Anything it takes, you see
Nunca é realmente uma garantia
It's never really guarantees
Mas geralmente funciona para mim, baby
But it usually works for me, baby
Às vezes você tem que ficar duro
Sometimes you got to get rough
Irmãos como você podem ser durões
Brothers like you can be tough
Chorando porque você quer ser livre
Crying bout you wanna be free
Mas voce esta sempre me perseguindo
But you're always chasing me
Eu tenho você me ligando
I've got you calling me up
Me acordando
Waking me up
Me sacudindo sobre o que estou fazendo
Shaking me down bout what I'm doin'
Mijando no chão
Pissin' the floor
Chamando a cidade
Callin' the town
Procurando por mim
Lookin' for me
Olha o que voce esta fazendo
Look what you're doin'
Me ensinando
Lecturing me
Bussing para mim
Bussing at me
Chorando por mim
Cryin' at me
Sobre como eu nunca
Bout how I never
Chute com você
Kick it with you
Meu amor é verdadeiro?
Is my love true?
Me pinta de azul
Colour me blue
Eu sei o que aconteceu com você
I know what's happened to you
Uh, você notou (eu, eu tenho sua arma)
Uh, have you noticed (I've, I've got you gun)
Eu tenho sua arma, (tenho sua arma)
I've got your gun, (got you gun)
Uh, e está carregado com todo o meu amor (com todo o meu amor)
Uh, and it's loaded with all my love (with all my love)
Uh, você notou (eu, eu tenho sua arma)
Uh, have you noticed (I've, I've got you gun)
Eu tenho sua arma, (eu tenho sua arma)
I've got your gun, (I've got you gun)
Uh, e está carregado com todo o meu amor
Uh, and it's loaded with all my love
Você tem o controle da sua estrela, agora baby
You have your star control, now baby
Você acha que sabe o que estou procurando, inferno, não
You think you know what I am lookin' for, hell no
Eu não posso fazer você me entender
I can't make you understand me
Você se apaixonou e agora está se sentindo mal
You fell on love and now you're feelin' bad
Eu tenho você me ligando
I've got you calling me up
Me acordando
Waking me up
Me sacudindo sobre o que estou fazendo
Shaking me down bout what I'm doin'
Mijando no chão
Pissin' the floor
Chamando a cidade
Callin' the town
Procurando por mim
Lookin' for me
Olha o que voce esta fazendo
Look what you're doin'
Me ensinando
Lecturing me
Bussing para mim
Bussing at me
Chorando por mim
Cryin' at me
Sobre como eu nunca
Bout how I never
Chute com você
Kick it with you
Meu amor é verdadeiro?
Is my love true?
Me pinta de azul
Colour me blue
Eu sei o que aconteceu com você, oh, sim
I know what's happened to you, oh, yeah
Uh, você notou (você notou)
Uh, have you noticed (have you noticed)
Eu tenho sua arma, (eu tenho sua arma, baby)
I've got your gun, (I've got you gun, baby)
Uh, e está carregado com todo o meu amor (eu estou com sua arma e é divertido, baby)
Uh, and it's loaded with all my love (I've got your gun, and it's fun, baby)
Uh, você notou
Uh, have you noticed
Eu tenho sua arma, (baby, você notou, que eu, oh)
I've got your gun, (Baby have you noticed, that I, oh)
Uh, e está carregado com todo o meu amor (eu, eu, eu estou com sua arma, baby)
Uh, and it's loaded with all my love (I, I, I've got your gun babe)
Uh, você notou (eu, eu, eu estou com sua arma, baby)
Uh, have you noticed (I, I, I've got your gun babe)
Eu tenho sua arma, (eu tenho a arma)
I've got your gun, (I got the gun)
Uh, e está carregado com todo o meu amor (e está carregado com o meu amor, e estou prestes a deixá-lo ir)
Uh, and it's loaded with all my love (and it's loaded with my love, and I'm about to let it go)
Uh, você notou (eu, eu, eu estou com sua arma, baby)
Uh, have you noticed (I, I, I've got your gun babe)
Eu tenho sua arma, (eu tenho sua arma, eu tenho sua arma)
I've got your gun, (I got your gun, I got your gun)
Uh, e está carregado com todo o meu amor (ei, eu peguei sua arma, eu peguei meu amor)
Uh, and it's loaded with all my love (hey, I got your gun, I got my love)
Uh, você notou (oh não, baby)
Uh, have you noticed (oh no baby)
Eu tenho sua arma, (eu tenho sua arma, tenho sua arma, tenho sua arma)
I've got your gun, (I got your gun, got your gun, got your gun)
Uh, e está carregado com todo o meu amor
Uh, and it's loaded with all my love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de En Vogue e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: