My Pleasure

Meu prazer

My Pleasure

Para todos os caídos
To all of the fallen
Para tudo o que você vai ser sempre
To all you’ll always be
Vítimas de coração de alguém
Victims of somebody’s heart
Nada para reis e rainhas
Nothing to kings and queens

Justificação
Justification
Pois o que a gente nunca sabe
For what we never know
Paredes descer
Walls come down
E os homens ainda se afogar
And men still drown
Nos sonhos, tão difícil de segurar
In dreams so hard to hold

Eu fiz-lhe o meu tesouro
I made you my treasure
E morreu para o seu prazer
And died for your pleasure
Então, só para uma boa medida
So just for good measure
Descer
Get down
E sabe-me de joelhos
And know me from your knees

Nunca se renda
Never surrender
Nunca deixá-los tomar
Never let them take
Tudo o que tenho e tudo que eu quero
All I got and all I want
E tudo o que tenho em jogo
And all I have at stake

Incineração
Incineration
Nenhum deus e nenhum rei
No god and no king
Ouça agora
Listen now
Eu vou mostrar-lhe como
I’ll show you how
Atear fogo a tudo
Set fire to everything

Eu fiz-lhe o meu tesouro
I made you my treasure
E morreu para o seu prazer
And died for your pleasure
Então, só para uma boa medida
So just for good measure
Descer
Get down

Eu fiz-lhe o meu tesouro
I made you my treasure
E morreu para o seu prazer
And died for your pleasure
Então, só para uma boa medida
So just for good measure
Descer
Get down
E sabe-me de joelhos
And know me from your knees

Para todos os caídos
To all of the fallen
Para tudo o que você vai ser sempre
To all you’ll always be
Vítimas de coração de alguém
Victims of somebody’s heart
Nada para reis e rainhas
Nothing to kings and queens

Alienação
Alienation
A partir do que chamamos de uma casa
From what we called a home
Mas com este pacto
But with this pact
Vamos atacar
We will attack
E queimar a noite sozinho
And burn the night alone

Eu fiz-lhe o meu tesouro
I made you my treasure
E morreu para o seu prazer
And died for your pleasure
Então, só para uma boa medida
So just for good measure
Descer
Get down

Eu fiz-lhe o meu tesouro
I made you my treasure
E morreu para o seu prazer
And died for your pleasure
Então, só para uma boa medida
So just for good measure
Descer
Get down
E sabe m de seus joelhos
And know m from your knees