Just Another Marionette

Só Outra Marionete

Just Another Marionette

o medo começa, só de saber o quão curto é o nosso tempo
The fear sets in, of knowing how short our time is
a brevidade dos longos passos, nem uma única explicação para provar que queriamos mencionar isso
the shortness of stride, not a single excuse to prove that we were meant for this

tudo começa a girar de uma só vez
everything starts to spin all at once

se você ouvir algo de estranho na minha voz, é convicção
if you hear something strange in my voice oh its conviction
deteste minhas palavras, elas não têm nada do que quero dizer
detest my words they have no ill meaning

coloque seus dedos para trás, sobre esta folha de papel
run your fingers back and forth over this sheet of paper

então, onde está seu coração?
so where's the heart?
ele não vem
its not coming through
o que é isso?
who is this for?
então, onde está seu coração?
so where's the heart?

se você ouvir algo de estranho na minha voz, é convicção
if you hear something strange in my voice oh its conviction
deteste minhas palavras, elas não têm nada do que quero dizer
detest my words they have no ill meaning

fomos capturados nas tempestades que nunca importaram
were caught between the storms that never mattered

oh, querida marionete, acorde e corte as cordas antes do próximo show
oh dear puppet wake up and cut the strings before the next show
eu acredito que isso esteja no seu sangue, em todos os significados pegue o seu lugar, pegue o seu lugar
i believe that this is in your blood, by all means take your place, take your place

ponha-se dentro desta letra,
put yourself into this letter
nós fizemos tudo certo...
we've all had it alright
nós falhamos.
we dropped the ball.