Thank You For All Your Loving

Obrigado Por Todo o Seu Amor

Thank You For All Your Loving

Oh, que pena de mim
Oh pity me
Estou tão sozinho e tão triste
I'm so alone and so blue
Todos os meus amigos foram embora
My friends have all gone away
A simpatia deles também
Their friendliness too

Eu era sozinho
It was I on my own
Sem necessidade de ser sozinho
With no need to be alone
E eu queria morrer
And I wanted to die
Foi quando você apareceu
That's when you came along

E obrigado por todo o seu amor
And thank you for all of your loving
Obrigado por todas as suas lágrimas
Thank you for all of your tears
Obrigado por toda a sua gentileza
Thank you for all of your kindness
Obrigado por estar aqui
Thank you for being here

Que diferença isso fez
What a difference it makes
Minha vida recomeçou
My life has started again
E se você partir
And if you go away
Ela não será mais a mesma
It just won't be the same

É difícil dizer o que eu sinto
It's hard to say what I feel
Quando eu estou ao seu lado
When I'm by your side
Você está lá quando estou preocupado
You're there when I'm worried
Todos os meus problemas, em você eu confio
All my troubles, in you I confide

E obrigado por todo o seu amor
And thank you for all of your lovin'
Obrigado por todas as suas lágrimas
Thank you for all of your tears
Obrigado por toda a sua gentileza
Thank you for all of your kindness
Obrigado por estar aqui
Thank you for bein' here

Oh, que pena de mim
Oh, pity me
Estou tão sozinho e tão triste
I'm so alone and so blue
Todos os meus amigos foram embora
My friends have all gone away
A simpatia deles também
Their friendliness too

Eu era sozinho
It was I on my own
Sem necessidade de ser sozinho
With no need to belong
E eu queria morrer
And I wanted to die
Foi quando você apareceu
That’s when you came along

E obrigado por todo o seu amor
And thank you for all of your lovin’
Obrigado por todas as suas lágrimas
Thank you for all of your tears
Obrigado por toda a sua gentileza
Thank you for all of your kindness
Obrigado por estar aqui
Thank you for bein' here