Giant
Eloy
Gigante
Giant
Homens poderosos de poder
Mighty men of power
Grandes Golias que azedaram
Great Goliaths who've turned sour
Nunca sentindo, nunca se importando
Never feeling, never caring
Apenas cegamente você está seguindo um vôo de poder
Only blindly you're following one flight of power
Esmagando todos os que estão lá antes de você
Crushing all who stand there before you
Pegando quebrando você
Taking breaking you
Até mesmo fazer os homens fortes se encolherem
Even make the strong men cower
Moer até virar pó, aqueles que não podem pagar o que lhe é devido
Grind to dust, those who can't pay your due
Com planos cuidadosos, suas mentiras
With careful plans your lies
Não há risco e não há engano
There's no risk and no mistake
Ignore o homenzinho enquanto ele chora
Ignore the small man as he cries
Esmague-o e então ele cooperará
Smash him and then he'll cooperate
Pare gigante por um momento
Giant stop for a moment
Procure bem no fundo do seu coração
Search deep within your heart
Você tem certeza que está certo
Are you so sure you're right
Você poderia fazer um novo começo
You could make a new start
Se você deixou esta terra
If you left this Earth
Quem se importaria
Who would care
O que você acha que vale?
What d'you think you're worth
Apenas um compartilhamento
Just a share
Você não tem muito tempo
You don't have much time
Encare a verdade
Face the truth
Você vai pagar pelo seu crime
You'll pay for your crime
Você deve escolher
You must choose
Existe outra maneira de viver
There's another way of living
Veja o que você ganha dando
See what you get by giving
Aproveite sua chance, encontre seu caminho
Take your chance, find your way
Pegue enquanto você pode
Take it, while you may
Esqueça aquela coisa chamada orgulho
Forget that thing called pride
Apenas desperte o que está dentro
Just awaken what's inside
Pare de enganar comece a acreditar
Stop deceiving start believing
Sua humildade será seu último guia enganoso
Your humility will be your last misleading guide
A mente em busca pode, então, mostrar-lhe como
The seeking mind could then show you how
Livremente feliz agora
Freely gladly now
Satisfaça-se, fique satisfeito
Fulfill yourself, be satisfied
Dê todo o amor, para que você possa consertar tudo
Give all the love, that you can mend all
Com alegrias simples, sua vida
With simple joys, your life
Será rico e muito mais
Will be rich and so much more
Dê as boas-vindas ao sentimento, veja-o prosperar
Welcome the feeling, see it thrive
A paz que você tem procurado
The peace that you've been searching for
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eloy e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: