New Heights

Novas alturas

New Heights

(Oh oh oh)
(Oh, oh, oh)
Oh oh oh
Oh, oh, oh

Todo esse tempo, me senti completo
All this time, I felt completed
Todo esse tempo, eu senti que precisava de você ao meu lado
All this time, I felt I needed you by my side
Mesmo se lutarmos e lutarmos novamente
Even if we'd fight and fight again
As noites com você foram tão desarmadoras
The nights with you were so disarming
Tirando todas as minhas armas de mim
Taking all my weapons from me
Eu me encontrei impotente com você
I found myself powerless with you
Eu tentei ser igual àquelas outras garotas
I tried to be just like those other girls
Aceitando situações, parou a busca
Accepting situations, stopped the search
Para algo mais brilhante, tenho que ficar animado
For something brighter, got to stay excited
Seu amor sempre será minha validação
Your love will always be my validation
Flutuar em férias permanentes
Float in permanent vacation
Eu fecharia meus olhos para bloquear o céu
I'd close my eyes to shut out the sky

Alcançando essas novas alturas
Reaching these new heights
Amar sem outra pessoa parece certo
Love without someone else feels right
Amor por mim mesmo nesta nova luz
Love for myself in this new light
Há algo muito mais profundo dentro
There's something much deeper inside

Algo morreu no dia em que me apaixonei por você
Something died the day I fell for you
Derramando vodka no meu suco de maçã
Pourin' vodka in my apple juice
Eu fumei a noite toda
I smoked the night away
Você foi minha fuga
You were my escape
Para o que eu pensei que fosse tudo
To what I thought was everything
Encontrar alguém para me perder
Find someone to lose myself with
Mas eu não estou comprando isso
But I'm not buying it
E você também não é
And you're not either
Tudo é bonito
Everything is beautiful
Talvez porque estamos condenados, estamos inteiros
Maybe 'cause we're doomed, we're whole
Baby, me solta, eu quero cair, cair
Baby, cut me loose, I wanna fall, fall

Oh, alcançando essas novas alturas
Oh, reaching these new heights
Amar sem outra pessoa parece certo
Love without someone else feels right
(Amar sem alguém parece certo)
(Love without someone feels right)
(Amor por mim mesmo nesta nova luz)
(Love for myself in this new light)
Amor por mim mesmo nesta nova luz
Love for myself in this new light
Há algo muito mais profundo dentro
There's something much deeper inside
(Algo muito mais profundo dentro)
(Something much deeper inside)

Eu quero ver o mundo antes que desapareça
I wanna see the world before it disappears
Eu tenho muito mais sábio ao longo dos anos
I've got much wiser through the years
Estou procurando, estou procurando por
I'm searching for, I'm searching for
Um amor superior
A higher love
Eu quero ver o mundo antes que desapareça (antes que desapareça)
I wanna see the world before it disappears (before it disappears)
Eu tenho muito mais sábio ao longo dos anos
I've got much wiser through the years
Estou procurando, estou procurando por
I'm searching for, I'm searching for

Oh, alcançando essas novas alturas
Oh, reaching these new heights
Amar sem outra pessoa parece tão certo
Love without someone else feels so right
Amor por mim mesmo nesta nova luz
Love for myself in this new light
Há algo muito mais profundo dentro
There's something much deeper inside