Hanging On (feat. Tinie Tempah)
Ellie Goulding
Insistindo (part. Tinie Tempah)
Hanging On (feat. Tinie Tempah)
Você sabe que podemos fugir
You know we can get away
Porque eu estou chamando o seu nome
Because I'm calling your name
Todo dia eu sinto esta dor
Every day I feel this pain
Mas você só dá meia volta e vai embora
But you just turn and walk away
Eu simplesmente não posso mais suportar, por você e por mim
I just can't keep hanging on, to you and me
Simplesmente não sei o que está errado, com você e comigo
I just don't know what is wrong, with you and me
Toque-me e depois dê as costas
Touch me and then turn away
E coloque suas mãos no fogo
And put your hands into the flame
Diga-me se você sente esta dor
Tell me if you feel this pain
Porque não quero ser a corrente que prende você, não
'Cause I don't want to be a ball and chain, no
Eu simplesmente não posso continuar aguentando, por você e por mim
I just can't keep hanging on, to you and me
Simplesmente não sei o que está errado comigo e com você
I just don't know what is wrong
[tinie tempah]
Give me the respect, forgive me and forget
Dê-me o respeito, perdoa-me e esqueça
We've got to get a grip, living on the edge
Temos de nos entender, vivendo no limite
I barely even know this f-ck-ng woman in my bed
Mal conheço essa maldita mulher que está na minha cama
And if that's too much on my plate, then I ain't finishing my bad
E, se isso for demais para mim, não vou terminar com a culpa
And if anybody said the grass is greener on the other side
E se alguém disser que a grama do vizinho é mais verde
Well it ain't, swear on my mother's life
Bem, não é, juro pela vida da minha mãe
You got me wrapped up in your shit
Você me enrolou nas suas coisas
Estou me sentindo acabado
I'm feeling mamba fight
Só tive esta maldita sensação no estômago duas vezes
I've only ever had this fucking feeling in my stomach twice
Você me deu o que eu precisava, e eu a dei tudo o que ela queria
You gave me what I needed, and I gave her everything she wanted
Sinto falta do seu decote
Miss something 'bout your cleavage
Agora por que não posso por minhas mãos nele?
Now why can't put my fingers on it
Você está me levando ao fundo
You're taking me the deepest
Pensei que ela estivesse vindo por mim
I thought that she was coming for me
Se todas mulheres são de vênus, então acho que eu realmente tenha um foguete
If all women are from venus, then I guess I really got a rocket
Você tenta se intrometer, mas eu ainda estou aguentando
You've got a nose around my neck, but I'm still hanging on
Quase atingimos a linha de chegada, aposto que estamos nos divertindo
We've nearly reached the finish line, I bet we're having fun
Eu solto uma palavra, ela canta uma música
I spit a buzz, she sang a song
Ela partiu meu coração, eu usei um remédio de dor no peito
She broke my heart, I took some gargabe can
Eu simplesmente não posso continuar insistindo com você e comigo
I just can't keep hanging on to you and me
Com você e comigo
With you and me
Com você e
With you and
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ellie Goulding e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: