Salt Skin
Ellie Goulding
Pele Salgada
Salt Skin
Você é tão afiado quanto uma faca e você se encaixa como uma luva
You're as sharp as a knife and you fit like a glove
Isso não é maneira de viver, não é maneira de amar
That is no way to live that is no way to love
Cheio de medo em sua pele em uma fragilidade em ceder
Full of fear in your skin and the weakness in giving in
Esfaqueado nas costas, mas você não sente dor
Stabbed in the back but you feel no pain
Empurro as mais pesadas portas que você não pode abrir
Push the heaviest doors that you can't open
Eles me amarraram e meu corpo ainda está caido, novamente
Yeah they tied me up and my body lies still, again
Você é tão brilhante quanto o sol e tão ousado quanto a lua
You're as bright as the sun and as bold as the moon
Eu não sei quando você vai ceder, mas vai ser em breve
I don't know when you'll break but it's gonna be soon
Se minha vontade ceder, vou estar no mesmo barco que você
If my will caves in, I'll be in teh same boat as you
Eu tenho a pele salgada
I've got the salt skin
Correndo para onde ele está
Running to where he is
Nunca irei desistir
Never going to give in
Ainda que usando a força
Even with the stength
Ele esta roubando sal da pele
He's stealing salt skin
Me dizendo que estou ganhando batalhas
Telling me I'm winning wars they
Que eles criaram somente para entender
created just to understand...
O significado de...
"the meaning of"
Mãos nas cordas e minha boca aberta
Hands on strings and my mouth open
Encontrando as palavras perfeitas que eu não falei
Find the perfect words that I've not spoken
E eu não contarei a verdade a menos que você queira
And I won't tell the truth unless you want me to
Por todas as vezes que eu perdi a cabeça
For all of the times that I lost my head
Quando rolou para o chão e eu a encontrei novamente
When it rolled to the floor and I found it again
Mas quando ela voltou,
But when it came back,
Eu já não sabia o meu próprio nome.
I didn't know my own name
Eu tenho a pele salgada
I've got the salt skin
Correndo para onde ele está
Running to where he is
Nunca irei desistir
Never going to give in
Ainda que usando a força
Even with the strength
Ele esta roubando sal da pele
He's stealing salt skin
Me dizendo que estou ganhando batalhas
Telling me I'm winning wars they
Que eles criaram somente para entender
created just to understand...
O significado de....
"the meaning of"
Eu tenho a pele salgada
I've got the salt skin
Correndo para onde ele está
Running to where he is
Nunca irei desistir
Never going to give in
Ainda que usando a força
Even with the strength
Ele esta roubando sal da pele
He's stealing salt skin
Me dizendo que estou ganhando batalhas
Telling me I'm winning wars they
Que eles criaram somente para entender
created just to understand...
Eu tenho a pele salgada
I've got the salt skin
Correndo para onde ele está
Running to where heis
Nunca irei desistir
Never going to give in
Ainda que usando a força
Even with the strength
Ele esta roubando sal da pele
He's stealing salt skin
Me dizendo que estou ganhando batalhas
Telling me I'm winning wars they
Que eles criaram somente para entender
created just to understand...
O significado de...
"the meaning of"
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ellie Goulding e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: