ur mom
Elise Ecklund
sua mãe
ur mom
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Ela pode ter um metro e oitenta e quatro
She may be six foot four
Mas eu sou mais alta que ela quando fico em cima de uma caixa grande
But I'm taller than her when I'm standing on a big box
Você me perguntou onde eu estava
You asked me where I've been
Eu olho pra você e gentilmente digo: Sua mãe
I look at you and I kindly say: Your mom
Não é ideal, eu sei
It's not ideal, I know
Mas meu humor está preso em 2012
But my humor is still stuck in 2012
E se isso te incomoda
And if that bothers you
Eu acho que você vai ter que me jogar na prisão
I guess you'll have to throw me in jail
Sua mãe (sua mãe)
Your mom (your mom)
Eu vi sua mãe (sua mãe) ontem a noite
I saw your mom (your mom) last night
Era sua mãe (sua mãe, sua mãe)
It was your mom (your mom, your mom)
Eu achei que talvez devesse dar uma mordida
I thought maybe I should take a bite
No sorvete que eu acabei de comprar
Of the ice cream that I just bought
Enquanto eu estava andando pela rua
As I was walking down the street
Foi quando vi sua mãe
That's when I saw your mom
Ela não é qualquer mãe
She's not just any mom
Ela é sua mãe e é isso que a faz especial
She's your mom and that's what makes her great
Eu procurei em todo o mundo
I've searched the world over
Pensando em coisas mais agradáveis para dizer
Thinking of more clever things to say
Mas quando se trata disso
But when it comes down to it
Apenas um retorno destrói todos eles
Only one comeback obliterates them all
Empurrando através das paredes
Pushing through the walls
Sua mãe
Your mom
Eu vi sua mãe ontem a noite
I saw your mom last night
Era sua mãe
It was your mom
Eu achei que talvez devesse dar uma mordida
I thought maybe I should take a bite
No sorvete que eu acabei de comprar
Of the ice cream that I just bought
Enquanto eu estava andando pela rua
As I was walking down the street
Foi quando vi sua mãe
That's when I saw your mom
Sua mãe (sua mãe)
Your mom (your mom)
Eu vi sua mãe (sua mãe, sua mãe) ontem a noite
I saw your mom (your mom, your mom) last night
Era sua mãe (sua mãe, sua mãe)
It was your mom (your mom, your mom)
Eu achei que talvez devesse dar uma mordida
I thought maybe I should take a bite
No sorvete que eu acabei de comprar
Of the ice cream that I just bought
Enquanto eu estava andando pela rua
As I was walking down the street
Foi quando vi sua mãe
That's when I saw your mom
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elise Ecklund e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: