No Hero

Nenhum Herói

No Hero

Estória sem final feliz
Story without happy end
Mil lágrimas choradas apenas para desaparecer em silêncio na areia
Thousand tears cried just to vanish silent in the sand
Uma vez que eu segurava minha cabeça erguida
Once I held my head high
Agora eu estou rastejando e lamentando, me escondendo na noite
Now I'm creeping whining, hiding myself in the night

A vida apenas me esmagou pelo chão
Life just smashed me to the ground
Quebrou minhas asas, agora eu espero por um heroi - para ser achado
Broke my wings now I wait for a hero - to be found
Nenhum heroi à vista, parece
No hero in sight it seems
Então vou me salvar sozinho e me libertar
So I'll save myself and set me free

Respirar a vida!!!
Breathe into life!!!
Eu posso sentir, o destino está chamando - me chamando
I can feel fate is calling - calling me
Ao final da noite - o fogo está vivo!
To the end of the night - the fire's alive!
Desdobre suas asas quebradas
Unfold your broken wings
E ouse novamente voar!
And dare again to fly!

O coração está sangrando
Heart is bleeding
Lágrimas há muito secadas
Tears long ago dried
Coragem quebrada
Courage broken
Visão miserável
Miserable sight
Envergonhado de mim mesmo
Ashamed of myself
Porque eu parei a luta
'Cause I stopped the fight

Mas agora estou voltando à vida!
But now I'm coming back to life!

Respirar a vida!!!
Breathe into life!!!
Eu posso sentir, o destino está chamando - me chamando
I can feel fate is calling - calling me
Ao final da noite - o fogo está vivo!
To the end of the night - the fire's alive!
Desdobre suas asas quebradas
Unfold your broken wings
E ouse novamente voar!
And dare again to fly!

Respirar a vida - respirar a vida
Breathe into life - Breathe into life
Respirar, respirar, respirar
Breathe, breathe, breathe
Eu posso sentir, o destino está chamando - me chamando
I can feel fate is calling - calling me
Novamente eu voo!
Again I fly