Alone
Elis
Sozinha
Alone
Embora tenhamos vivido juntos
Though we lived together
Nós sempre estavamos sozinhos
We always were alone
Nosso amor não foi importante
Our love it didn't matter
E agora você se foi
And now you're gone
Mentiras obscuras do mar
Dark lies the sea
E você está afundando
And you on it's ground
Você passou a ser livre
You went to be free
Muito, muito longe
Far far beyond
Oceanos de lágrimas
Oceans of tears
Estão flutuando dos meus olhos
Are floating of my eyes
As forças estão cheias de medos
The mights are full of fears
E o sol nunca irá nascer
And the sun does never rise
Embora tenhamos vivido juntos
Though we lived together
Nós sempre estavamos sozinhos
We always were alone
Nosso amor não importou
Our love it, didn't matter
E agora você se foi
And now you're gone
Embora tenhamos vivido juntos
Though we lived together
Nós sempre estavamos sozinhos
We always were alone
Nosso amor não importou
Our love it, didn't matter
E agora você se foi
And now you're gone
O mundo perdeu suas cores
The world has lost it's colours
Elas estão se desbotando
They have faded away
Todos os dias são cheios de tristeza
Every day is full of sorrows
E eu não quero ficar
and I cannot stay
Eu quero acabar com a minha tristeza
I want to end my sorrow
Meu caminho para dentro do mar
My way into the sea
E eu tenho que segui-lo
And I have to follow
Meu amado, seja livre
My lover to be free
O oceano poderá me agarrar
Could the ocean grabs me
E encher meus pulmões com dor
And fills my lungs with pain
A escuridão me rodeia
Darkness is around me
Meu choro é em vão
My crying is in vain
Amado, veja, eu estou chegando
Lover see I'm coming
Através deste muro azul
Through this wall of blue
Eu espero que você esteja sabendo
I hope that you are knowing
É tudo por você
It's all for you
Embora tenhamos vivido juntos
Though we lived together
Nós sempre estavamos sozinhos
We always werea lone
Nosso amor não importou
Our love it, didn't matter
E agora você se foi
And now you're gone
Embora tenhamos vivido juntos
Though we lived together
Nós sempre estavamos sozinhos
We always were alone
Nosso amor não importou
Our love it, didn't matter
E agora você se foi
And now you're gone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: