Mama

Mamãe

Mama

Mamãe ainda não te contou
Mama inca nu ti-am spus
Que nada está acima
Ca nimic nu-i mai presus
Do que você quer dizer para mim
Decat insemni tu pentru mine
Estou com medo!
Ma cuprinde teama!
Você está com medo de sair, cinza e frio
Teama c-ai sa pleci, pe meleaguri gri si reci
De mim
De langa mine

Os olhos mais sinceros e um rosto muito gentil
Cei mai sinceri ochi si-o fata prea blanda
Palmas enrugadas, batidas por tanto trabalho
Palmele ridate, batute de-atata munca
Eu não disse a sua mãe, mas no seu coração você sabe
Nu ti-am spus-o mama, dar in inima ta stii
Você é o melhor exemplo quando tenho filhos
Esti cel mai bun exemplu cand voi avea copii
Muitas pessoas bateram na porta da minha alma
Prea multi oameni au batut la usa sufletului meu
Mas só minha mãe ficou quando foi mais difícil para mim
Dar numai mama a ramas atunci cand mi-a fost mai greu
Eu vi homens, mulheres, comendo entre eles
Am vazut barbati, femei, ce se mananca-ntre ei
Sua voz se repete: minha mãe não é como eles!
Vocea ta imi repeta: Mama tu nu fi ca ei!

Não é nada fácil
Nu-i deloc usor
Tenho medo de pensar quando você não vai estar!
Mi-e frica de gandul c-odata tu nu vei mai fi!
Anos voam
Anii trec in zbor
A vida não é curta demais para agradar você!
O viata n-ajunge-i prea scurta sa-ti pot multumi!

E ele se pergunta o que fazer comigo
Si se-ntreaba ce-o mai fi cu mine
Eu não liguei para ela por alguns dias
N-am sunat-o de cateva zile
Não se preocupe, eu ainda estou bem
Nu-ti fa griji inca sunt bine
Eu voltarei para casa e você ficará orgulhoso da minha mãe!
Am sa ma intorc acasa si-o sa fii mandra de mine mama!

Mom!
Mama!
Você é uma foto mágica
Esti un magic tablou
Uma palavra de eco
Un cuvant cu ecou
O maior presente
Cel mai mare cadou
Eu te visto na minha alma!
Te port in sufletul meu!

Eu estou passando semanas quando me esqueço de ligar
Trec si saptamani cand uit sa sun
As preocupações primeiro os colocam
Grijile pe primul loc le pun
Mas você tem um coração tão grande
Dar ai o inima atat de mare
E você entende sem raiva
Si ma-ntelegi fara suparare
Mas quando eu bato na porta da sua casa
Dar cand bat la usa casei tale
Você abre, seu rosto é sol
Imi deschizi, pe fata ta e soare
Você coloca o meu melhor na mesa
Imi pui tot ce ai mai bun pe masa
Seu filho está de volta em casa
Copilul tau e din nou acasa