I Wanna Yell
Elan Atias
Eu Quero Gritar
I Wanna Yell
Quero gritar quando vejo eles maltratando você
I wanna yell when I see dem mistreating you
O que eu deveria fazer?
What am I supposed to do?
Por favor me ajude a revelar a verdade
Please help me reveal the truth
Quero gritar quando eles tiram sua dignidade
I wanna yell when dem take away your dignity
Sem respeito pela humanidade
No respect for humanity
Como nós podemos apenas deixar pra lá?
How can we just let it be?
Desde que eu consigo me lembrar
Ever since the time I can remember
Não consigo esconder estes sentimentos
These feelings I can't hide
Situações ficando pior
Situations getting worse
Os pobres chorando
De poor and piniky dem a cry
Sem comida pra eles comerem
No food for dem to eat
O coração e as mãos das mães atados
Mama's hands and heart are tied
Violência demais nas ruas
To much violence in da streets
Perguntando quem é o próximo a morrer
Wonderin' who's next to die
Quero gritar quando vejo eles maltratando você
I wanna yell when I see dem mistreating you
O que eu deveria fazer?
What am I supposed to do?
Por favor me ajude a revelar a verdade
Please help me reveal the truth
Quero gritar quando eles tiram sua dignidade
I wanna yell when dem take away your dignity
Sem respeito pela humanidade
No respect for humanity
Como nós podemos apenas deixar pra lá?
How can we just let it be?
Não, isso não pode continuar
No, it can't go on
Não posso deixar continuar
Can't let it go on
Não, não ficaremos quietos
No, we won't go quietly
Não, não ficaremos no escuro
No, we won't stay in the dark
Eu tenho bocas famintas pra alimentar
I've got hungry mouths to feed
Falta de empregos é tudo sua culpa
Lack of jobs is all your fault
A pressão está aumentando
The pressure is getting higher
Em que eu me tornei?
Who do I turn to?
Todos nós temos desejos
We all got desires
E vamos ir em frente
And we're gonna push on through
Quero gritar quando vejo eles maltratando você
I wanna yell when I see dem mistreating you
O que eu deveria fazer?
What am I supposed to do?
Por favor me ajude a revelar a verdade
Please help me reveal the truth
Quero gritar quando eles tiram sua dignidade
I wanna yell when dem take away your dignity
Sem respeito pela humanidade
No respect for humanity
Como nós podemos apenas deixar pra lá?
How can we just let it be?
O que eu deveria fazer?
What am I supposed to do?
Quero gritar
I Wanna yell
Não, não ficaremos quietos
No, we won't go quietly
Eu tenho bocas famintas pra alimentar
I've got hungry mouths to feed
Não, isso não pode continuar
No, it can't go on
Não posso deixar continuar
Can't let it go on
Desta vez é muito pra ser real
This time it must be for real
Sem mais negociações
No more under counter deal
Quero gritar quando vejo eles maltratando você
I wanna yell when I see dem mistreating you
O que eu deveria fazer?
What am I supposed to do?
Por favor me ajude a revelar a verdade
Please help me reveal the truth
Quero gritar quando eles tiram sua dignidade
I wanna yell when dem take away your dignity
Sem respeito pela humanidade
No respect for humanity
Como nós podemos apenas deixar pra lá?
How can we just let it be?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elan Atias e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: