El Gustico

O Gostinho

El Gustico

Eu não pensei em me apaixonar pelo seu riso
Yo no pensé enamorarme de tu risa
Ai, minha vida, que divino
Ay mi vida, qué divina
Não imaginei que essa brincadeira fosse gostar tanto, tanto
No imaginé que este vacile me gustara tanto, tanto

Tudo começou com um gostinho e logo em seguida
Todo empezó con un gustico y enseguida
Ai, bonita, você me domina
Ay bonita, me domina
Muita coisa bacana está acontecendo comigo, estou
Mucha vaina bacana la que a mí me está pasando, que ando
Louco pelo seu olhar, esses beijinhos que você me dá
Loquito por tu mirada, esos besitos que tú me brindas

A alma apaixonada dança
El alma enamorada baila
Ao ritmo da sua cinturinha
Al compás de tu cinturita
A alma apaixonada dança
El alma enamorada baila
Ao ritmo da sua cinturinha
Al compás de tu cinturita

E é uma sensação de formigamento que sinto sempre
Y es un cosquilleo que siento siempre
Se estou perto de você, você me enlouquece
Si te tengo cerca, tú me enloqueces
Meu coração bate forte
Mi corazoncito palpita fuerte
E é um suspirar por você, por você
Y es un suspirar por ti, por ti

Desde que te vi, você me estremece
Desde que te vi, tú me estremeces
Você mudou minha vida completamente
Cambiaste mi vida completamente
Como você nenhuma, essa é a sorte
Como tú ninguna, esa es la suerte
Que Deus colocou em mim, em mim, em mim
Que Dios puso en mí, en mí, en mí

Aquela que me deixa feliz
La que me tiene contento
Se tornou minha loucura
Se convirtió en mi locura
É a dona dos meus beijos
Es la dueña de mis besos
E isso é muita gostosura
Y eso es mucha sabrosura
É a dona dos meus beijos
Es la dueña de mis besos
E isso é muita gostosura
Y eso es mucha sabrosura

E é uma sensação de formigamento que sinto sempre
Y es un cosquilleo que siento siempre
Se estou perto de você, você me enlouquece
Si te tengo cerca, tú me enloqueces
Meu coração bate forte
Mi corazoncito palpita fuerte
E é um suspirar por você, por você (que gostosura)
Y es un suspirar por ti, por ti (qué sabrosura)

Ai, que coquete essa mulher tão atraente
Ay qué coqueta esa mujer tan atractiva
Que linda, quem diria?
Qué bonita, ¿quién diría?
Que é ela a razão pela qual o rapaz se apaixonou, Chacho
Que es ella La razón por la que se ajuició el muchacho, Chacho
Tudo começou com um cruzar de olhares e o gostinho foi surgindo
Todo empezó con un cruce de miraditas Y el gustico se fue dando
Eu me envolvi tanto que logo perdi o ano, estou
Me amañé tanto que enseguida he perdido el año, que ando

Apaixonado, ela me encanta
Enamorado, ella me encanta
E esse jeito que ela tem
Y ese tumbao Que ella se gasta
Domina completamente toda a minha alma
Domina por completo Toda mi alma
E esse jeito que ela tem
Y ese tumbao que ella se gasta
Combina completamente com toda a minha alma
Combina por completo toda mi alma
E esse jeito que me mata
Y ese tumbao que a mí me mata

E é uma sensação de formigamento que sinto sempre
Y es un cosquilleo que siento siempre
Se estou perto de você, você me enlouquece
Si te tengo cerca, tú me enloqueces
Meu coração bate forte
Mi corazoncito palpita fuerte
E é um suspirar por você, por você
Y es un suspirar por ti, por ti

Desde que te vi, você me estremece
Desde que te vi, tú me estremeces
Você mudou minha vida completamente
Cambiaste mi vida completamente
Como você nenhuma, essa é a sorte
Como tú ninguna, esa es la suerte
Que Deus colocou em mim, em mim, em mim
Que Dios puso en mí, en mí, en mí

Aquela que me deixa feliz
La que me tiene contento
Se tornou minha loucura
Se convirtió en mi locura
É a dona dos meus beijos
Es la dueña de mis besos
E isso é muita gostosura
Y eso es mucha sabrosura
É a dona dos meus beijos
Es la dueña de mis besos
E isso é muita gostosura
Y eso es mucha sabrosura

E é uma sensação de formigamento que sinto sempre
Y es un cosquilleo que siento siempre
Se estou perto de você, você me enlouquece
Si te tengo cerca, tú me enloqueces
Meu coração bate forte
Mi corazoncito palpita fuerte
E é um suspirar por você, por você
Y es un suspirar por ti, por ti

Ai ai
Ay ay
Ai, homem
Ay hombre

Ai, e é uma sensação de formigamento que sinto sempre
Ay y es un cosquilleo que siento siempre
Se estou perto de você, você me enlouquece
Si te tengo cerca, tú me enloqueces
Meu coração bate forte
Mi corazoncito palpita fuerte
E é um suspirar por você, por você
Y es un suspirar por ti, por ti