Nar Jeg Betaenker Den Tid Og Stund

Quando eu considero esse tempo e tempo

Nar Jeg Betaenker Den Tid Og Stund

Quando considero aquele tempo e lugar
Naar jeg betænker den Tid og Stund
Já que tenho que ir para a charneca
Da jeg skal heden fare
Minha alma se alegra com a falta de abundância
Min Sjæl sig fryder mangelund
Como um pássaro pronto para o dia
Som Fugl ved Dagen klare
O Dag Saa Blid
O Dag saa blid
Da al min Strid
Da al min Strid
Deve ter um fim abençoado!
Skal faa en salig Ende!
Para a doce alegria no seio de Jesus
Til Glæden sød i Jesu Skød
Estou deixando minha miséria
Jeg gaar fra min Elende

Bem, minha alma, esteja fresca e bola
Eja, min Sjæl, vær frisk og bold
Alegra-te em Cristo teu Senhor!
Glæd dig i Krist, din Herre!
Pela Morte, que foi o Soldado do Pecado
Thi Døden, som var Syndens Sold
Você agora deve ser a Salvação
Dig nu skal Frelse være
Castigo era antes
Straf var den før
Agora é a porta
Nu er den Dør
E caminhe para o céu
Og Gang til Himmerige
Agora é minha morte
Nu er min Død
Um sono tão doce
En Søvn saa sød
Toda tristeza com isso deve ceder
Al sorg med den maa vige

Não se preocupe para onde ir
Sørg ej, hvor du skal komme hen
Quando sair daqui
Naar du herfra skal vige
Você abraça com confiança um amigo fiel e completo
Dig favner trygt en fuld tro Ven
Que nunca pode te decepcionar
Som kan dig aldrig svige
Próprio filho de deus
Guds egen Søn
Fazer oração por você
Gør for dig bøn
Que você deveria ficar com ele
At du skal hos ham blive
Sua Paz e Tranquilidade
Sin Fred og Ro
Em Himmelbo
I Himmelbo
Ele vai te dar também!
Han ogsaa dig vil give!

Um quarto é minha tumba
Et Sovekammer er min Grav
Meu corpo deve descansar
Mit legem dér skal hvile
O dia do julgamento está sobre nós
Paa Dommedag staa op deraf
Então não me atrevo a duvidar
Derpaa jeg ej tør tvi’le
Meu pó desce
Mit Støv, gak ned
E descanse em paz
Og hvil i Fred
Deixe o mal morrer!
Det onde lad henfare!
Feche a porta
Luk Døren til
Quando Deus quiser
Naar Gud det vil
Você vê o dia pronto!
Du skuer Dagen klare!

Bem, então eu vou morrer feliz
Eja, saa dør jeg gladelig
E não tema molhar
Og frygter ingen Vaade
Minha vida é Cristo de fato
Mit Liv er Kristus visselig
E me mate um barco
Og Døden mig en Baade
Estou morrendo do que aqui
Dør jeg end her
eu vivo lá
Jeg lever dér
Onde a vida bem começa
Hvor Livet ret begynder
Where Angel Choir
Hvor Englekor
Com muita alegria
Med Glæde stor
A bem-aventurança de Deus proclama!
Guds Salighed forkynder!