Licht Im Ozean

Luz do Oceano

Licht Im Ozean

Quantas vezes você orou na noite
Wie oft hast du in der Nacht gebetet
Você implora que este chumbo
Hast gefleht das dieser bleierne
De Dor finalmente cai em você.
Schmerz endlich von dir fällt.

Quantas horas no escuro
Wie viel Stunden in der Dunkelheit
Você tem perseverado e pediu-lhe
Hast du ausgeharrt und dich gefragt
Como será o que amanhã trará?
Was wird morgen sein ?

E tudo vai se transformar em pedra
Und alles wird zu Stein
Vira pó
Wird zu Staub
Onde Eternidade
Wird zur Ewigkeit
E tudo que passa
Und alles zieht vorbei
É soprado para a eternidade.
Wird verweht in die Unendlichkeit.

Nós somos a última luz no oceano
Wir sind das letzte Licht im Ozean
Preso no tempo
Gefangen in der Zeit
Já estava esperando todas as nossas vidas
Warten schon unser Leben lang
Na mão para nos libertar
Auf die Hand die uns befreit
E ela diz que a salvação virá
Und sie sagt die Rettung wird kommen
Mas eu posso ver apenas sombras
Doch ich kann nur Schatten sehen

E eu sei que não sou perfeito
Und ich weiß ich bin nicht vollkommen
Mas eu gostaria de entender.
Doch ich würde gerne verstehen.

Quantas vezes você lamentou sua culpa
Wie oft hast du deine Schuld bereut
Será que é como você sentir seus medos
Hast deine Lust, deine Furcht
Tudo demasiado frequentemente escravizados.
All zu oft zum Sklaven gemacht.

Quantas vezes você tem esse tição
Wie oft hast du diesen brennenden Stab
Sinta em seu coração
In deinem Herz gespürt
Sempre tentei ser outra pessoa.
Hast immer wieder versucht jemand anders zu sein.

E tudo vai se transformar em pedra
Und alles wird zu Stein
Vira pó
Wird zu Staub
Onde Eternidade
Wird zur Ewigkeit
E tudo que passa
Und alles zieht vorbei
É soprado para a eternidade.
Wird verweht in die Unendlichkeit.

Nós somos a última luz no oceano
Wir sind das letzte Licht im Ozean
Preso no tempo
Gefangen in der Zeit
Esperar muito tempo de nossas vidas
Warten unser Leben lang
Na mão para nos libertar
Auf die Hand die uns befreit
E ela diz que a salvação virá
Und sie sagt die Rettung wird kommen
Mas eu posso ver apenas sombras
Doch ich kann nur Schatten sehen

E eu sei que não sou perfeito
Und ich weiß ich bin nicht vollkommen
Mas eu gostaria de entender.
Doch ich würde gerne verstehen.

Nós somos a última luz no oceano
Wir sind das letzte Licht im Ozean
Preso no tempo
Gefangen in der Zeit
Esperar muito tempo de nossas vidas
Warten unser Leben lang
Na mão para nos libertar.
Auf die Hand die uns befreit.

Nós somos a última luz no oceano
Wir sind das letzte Licht im Ozean
Preso no tempo
Gefangen in der Zeit
Esperar muito tempo de nossas vidas
Warten unser Leben lang
Na mão para nos libertar
Auf die Hand die uns befreit
E ela diz que a salvação virá
Und sie sagt die Rettung wird kommen
Mas eu posso ver apenas sombras
Doch ich kann nur Schatten sehen

E eu sei que não sou perfeito
Und ich weiß ich bin nicht vollkommen
Mas eu gostaria de entender.
Doch ich würde gerne verstehen.