Die Befindlichkeit des Landes

Die Befindlichkeit des Landes

Die Befindlichkeit des Landes

Sobre a área da cicatriz
Über dem Narbengelände
desaparece lentamente
das langsam verschwindet
tão somente a dor fantasma continua
so nur Phantomschmerz bleibt
Ela penetra uma risada desagradável quase inaudível
Es dringt kaum hörbar ein fieses Lachen
é a partir da placa vermelha e gira em silêncio nas trincheiras
aus der roten Info-Box und in den Gräben wird leise rotiert
Tudo futuro justo ruínas
Alles nur künftige Ruinen
Material da camada para o nariz
Material für die näschste Schicht

Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
Melancolia, mon cher
Melancholia, mon cher
Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
paira sobre a nova cidade
schwebt über der neuen Stadt
e em todo o país
und über dem Land

Sobre os quadros
Über den Schaltzentralen
Sobre o restolho de concreto
Über dem Stoppelfeld aus Beton
Sobre o bunkers secretos
Über den heimlichen Bunkeranlagen
que não estão se livrar de
die nicht wegzukriegen sind
Marlene Go Home!
Marlene go home!
também sobre a Marlene-Dietrich-Platz
auch über dem Marlene-Dietrich-Platz

O novo refúgio Tampel já rachaduras
Die neuen Tampel haven schon Risse
futuro uma vez que a grama cresce e as ruínas da cidade
künftige Ruinen einst wächst Gras auch über diese Stadt
em seu último turno
über ihrer letzten Schicht

Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
Melancolia, mon cher
Melancholia, mon cher
Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
Mela, Mela, Mela, Mela, Melancholia
paira sobre a nova cidade
schwebt über der neuen Stadt
e em todo o país
und über dem Land

Em zershnittenen céu
Im zershnittenen Himmel
zerflogen do Jets para a prática
von den Jets zur Übung zerflogen
Pendurá-los com as asas estendidas
Hängt sie mit ausgebreiteten Schwingen
sem olhar o sono, e olhando
ohne Schlaf, und starren Blicks
na direção de detritos
in Richtung Trümmer
aufgetrümt atrás dela Zukundt
hinter ihr die Zukundt aufgetrümt
lentamente sobe mais alto e mais alto
steigt sie langsam immer höher
em última análise, tem vista para todo o país
übersieht letztendlich das ganze Land
Qual é o clima do país?
Was ist die befindlichkeit des Landes?
Qual é o clima do país?
Was ist die befindlichkeit des Landes?
Qual é o clima do país?
Was ist die befindlichkeit des Landes?
Qual é o clima do país?
Was ist die befindlichkeit des Landes?