Un Adiós

Um Adeus

Un Adiós

Sentir que chega ao final
Sentir que llega el final
Apago a luz para não te ver mais
Apago la luz para no verte más
Fruta proibida que não se esquece
Fruta prohibida que no se olvida
Ao seu lado me desdobro como flor
A tu lado me despliego como flor
Que a cada dia quer vida no meu jardim de ilusão
Que cada día cobra vida en mi jardín de la ilusión
Onde ir?
¿Dónde ir?
Onde buscar?
¿Dónde buscar?
Entre tanta solidão que me mata
Entre tanta soledad que me apaga
O que há em você?
¿Qué hay en ti?
Me diga como vai ser viver sem seu amor
Dime qué va a ser vivir sin tu amor
A luz que há em meus olhos
La luz que hay en mis ojos
Se apaga pouco a pouco com um adeus, adeus
Se apaga poco a poco ante un adiós, adiós
Penso que há um lugar
Pensar que hay un lugar
Onde você e eu voltemos a estar
Donde tú y yo volvamos a estar
Nesta vida ou em talvez outra
En esta vida o tal vez otra
Se eu te tenho, tudo sobra
Si te tengo todo sobra
Onde ir?
¿Dónde ir?
Onde buscar?
¿Dónde buscar?
Entre tanta solidão que me mata
Entre tanta soledad que me apaga.
O que há em você?...
¿Qué hay en ti?....
Cada noite na sua ausência
Cada noche en tu ausencia
Uma falsa indiferença
Una falsa indiferencia
Sonho, choro, um suspiro
Sueño, lloro, un suspiro
Arrancando o coração que une dois
Arrancando el corazón que une a dos
Se você não está aqui, junto a mim, não sou eu
Si no estás aquí, junto a mí, no soy yo
O que há em você?
¿Qué hay en ti?....