Nailed To The Wheel

Preso à Roda

Nailed To The Wheel

Boas intenções pavimentam
Good intentions pave
O caminho da criança humana
The way of the human child
Em direção à bifurcação
Heading for the fork
Enquando você anda na estrada da vida
As you walk the path of life
Um feitiço lançado das árvores escondidas
A spell cast from the hiding woods
Não feche seus olhos
Don't you close your eyes
A cobra está esperando um momento
The snake is waiting anytime
Para penetrar em sua mente
To penetrate your mind
Você não ouve vozes sussurando?
Don't you hear voices whispering
Incline-se para andar pra baixo
Incline to walk down

Você não vê a sombra na parede
Don't you see the shadow on the wall
Olhos de Anjo, aquele banido para cair
Angel eyes, the one cast out to fall
Me chamando para olhar pra cima
Calling me to look up
Para o céu que nós seguimos
To the sky we follow
Mas nunca sabemos por que
But we never know oh why

Uma visão revelando uma criança abaixo
A vision revealing a child down
Onde eu certamente nunca estive
Where I've sure never been
Um anjo tocando a chama
An angel who's touching the flame
O anjo sou eu
Oh the angel is me

Preso, preso à roda
Nailed, nailed to the wheel
Preso, deixe o corte se aprofundar
Nailed, let the cut run deep
Preso, preso à roda
Nailed, nailed to the wheel
Preso, eu disse vá, deixe sangrar
Nailed, I said go - let bleed!
Vá, deixe sangrar
Go, - let bleed!

Sinta-o rastejar, sinta a magia
Feel it crawl, feel the magic
Se aproximando como uma ofuscação
Coming over like a daze
Bem-vinda como o veneno
Welcome as the poison
Para cobra encurralada
For the cornered snake
Gosto do pecado, agridoce
Taste of sin, bitter sweet
Nunca, nunca nos deixa ir
Never, never let us go
Mas nunca, nunca, nunca
But never, never, never
É um preço que pagaríamos para crescer
Is a price we'd pay to grow

Eles o chamam de pecado original
They call it original sin
Alguns o chamam de divino
Some call it divine
No momento em que o mal apareceu
The moment the evil appeared
A chance de decidir
The chance to decide

De crianças em berços
From children in cradles
Aos sorrisos dos carrascos
To hangmen who smile
Lamba o sangue
Lick up the blood
Da lâmina de sua faca
From the blade of your knife
Ande na escada, que leva pra baixo
Walk the stairway, leading down
Cavalgue no fogo, pegue a coroa
Ride on fire, take the crown

Sua mente pode ser forte
Your mind could be strong
Mas sua carne será minha
But your flesh will be mine
Ele está oferecendo aqueles reinos
He's offering those kingdoms
Eles poderíam ser todos teus
They all could be thine
Aumentando poderes, ouro atraente
Rising powers, tempting gold
Mas a que preço ele seria vendido?
But at what price would it be sold?
Tudo depende de você
It's all up to you