Back Of Love

Costas do Amor

Back Of Love

Eu estou no cepo
I'm on the chopping block
Cortando fora meu pensar parado
Chopping off my stopping thought
Dúvidas próprias e selfismo
Self doubt and selfism
Eram as coisas mais sem valor que eu comprei
Were the cheapest things I ever bought
Quando você diz que é amor
When you say it's love
Quiz dizer que é as costas do amor
D'you mean the back of love
Quando você diz que é amor
When you say it's love
Quiz dizer que é as costas do amor
D'you mean the back of love?

Nós estamos tirando proveito da
We're taking advantage of
Destruição do amor
Breaking the back of love
(2x)
(2x)

É fácil ser dito do que ser feito, você disse
Easier said than done you said
Mas é mais difícil dizer
But it's more difficult to say
Com os olhos maiores que nossas barrigas
With eyes bigger than our bellies
Nós queremos, mas não podemos desviar o olhar
We want to but we can't look away
No que estava pensando
What were you thinking of
Quando você sonhou com isto?
When you dreamt that up?
No que estava pensando
What were you thinking of
Quando você sonhou com isto?
When you dreamt that up?

Aproveitando-se da
Taking advantage of
Destruição do amor
Breaking the back of love

Quando está envolto em uma simples cadeia de eventos
When you're surrounded by a simple chain of events
(Por trás dos meus olhos, por trás dos meus olhos)
(Behind my eyes, behind my eyes
(Seus olhos não mentem)
(Your eyes don't lie)
Eventualmente irá arrancar estas algemas
Eventually you'll shack those shackles off
(Sonhos acima destes olhos)
(Dreams above those eyes)
(Destes olhos)
(Those eyes)

Não podemos diferir nossa esquerda da direita
We can't tell our left from right
Mas sabemos que amamos extremos
But we know we love extremes
Assumindo o controle dos altos e baixos
Getting to grips with the ups and downs
Porque não há nada entre
Because there's nothing in between
Quando você diz que é amor
When you say that's love
Quiz dizer que é as costas do amor
D'you mean the back of love
Quando você diz que é amor
When you say that's love
Quiz dizer que é as costas do amor
D'you mean the back of love?

Aproveitando-se da
Taking advantage of
Destruição do amor
Breaking the back of love

No que estava pensando
What were you thinking of
Quando você sonhou com isto?
When you dreamt that up?

Nós estamos tirando proveito do
We're taking advantage of
Estamos destroçando o amor
We're breaking the back of love
Destruição do amor
Breaking the back of love