All I Want
Echo & The Bunnymen
All I Want
All I Want
Tudo o que eu quero
All I Want
Eu deveria estar mau por me sentir tão mal
I'd be bad to feel so bad
Acordando como algo tão vermelho
Waking up like thing so red
De ponta cabeça lá embaixo da escada
Up and down and down the stairs
Acertado no queixo
Set myself up in the chin
E eu disse tudo que eu amo é tudo que eu amo
And said all I love is all I love
tudo que quero é tudo que quero
All I want is all I want
Se fizermos o mesmo erro
If we make the same mistake
Quem poderemos culpar?
Who could we blame
Quando fizermos o mesmo erro
When we make the same mistake
Quem nós culparemos ?
Who will we blame
Quem nós culparemos ?
Who will we blame
O que vamos culpar?
What will we blame?
Mas, então, tudo que eu amo
But then all I love
Tudo que eu amo
All I love
Tudo que eu quero
All we want
Tudo que eu quero
All we want
Eu tive uma discussão saudável
I had a healthy discussion
Eu tirei um cochilo na cadeira
I had a sleep in the chair
Eu deitei minha cabeça em um travesseiro
I laid my head on a cushion
Porque isto estava lá
Because it was there
Eu tinha uma chama no escuro
I had a flame in the dark
Isso estava...
It was...
De ponta cabeça e sob a pele
Up and down and down the skin
me acerte no queixo
Set myself up in the chin
E eu disse tudo que eu amo
And said all I love is
Tudo que eu amo
All I love
Tudo que eu quero
All I want
É tudo que eu quero
Is all I want
(Você tem as mãos)
(You've got the hands)
Tudo que amo
All I love
(para segurar a chave)
(To hold the key)
é tudo que amo
Is all I love
Tudo oque quero
All I want
(Você tem as mãos)
(You've got the hands)
é tudo que quero
Is all I want
(para segurar a chave)
(To hold the key)
Se fizermos o mesmo erro
If we make the same mistakes
Quem poderemos culpar?
Who could we blame
Quando fizermos o mesmo erro
When we make the same mistake
Quem poderemos culpar?
Who could we blame
Quem nós culparemos?
Who will we blame
O que nós poderemos culpar?
What could we blame?
Quando nós fizermos
When we make
o mesmo erro
The same mistake
Quem nós culparemos?
Who will we blame?...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Echo & The Bunnymen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: