On the Beach (feat. J.Y. Park)

Na Praia (part. J.Y. Park)

On the Beach (feat. J.Y. Park)

Você continua vindo à minha mente, garota da praia
니가 자꾸만 생각나 해변의 girl
niga jakkuman saenggangna haebyeonui girl
Seu rosto fresco como a água do mar
바닷물처럼 시원한 너의 쌩얼
badanmulcheoreom siwonhan neoui ssaeng-eol
Quando o verão chega, de repente eu
여름만 되면 난 어느새 널
yeoreumman doemyeon nan eoneusae neol
Te encontro, reservando um paraíso fantástico
찾아 환상의 섬에 예약 체결
chaja hwansang-ui seome yeyak chegyeol
Você nunca me fez arrepender, todos os anos
넌 날 후회시킨 적이 없어 매년
neon nal huhoesikin jeogi eopseo maenyeon
Quando você chama, eu sempre digo sim, senhor (sim, senhor)
니가 부르면 난 언제라도 yes, sir (yes, sir)
niga bureumyeon nan eonjerado yes, sir (yes, sir)
Hoje, com certeza, quero te abraçar
오늘은 기필코 안을래 널
oneureun gipilko aneullae neol
Aguardo ansiosamente, os modos cavalheirescos de Sinsa-dong
기대해 신사동 신사의 매너
gidaehae sinsadong sinsaui maeneo

Garota da praia, eu gosto do seu estilo
해변의 girl, I like your style
haebyeonui girl, I like your style
Seu jeito rude é exatamente o meu estilo
까칠한 말투는 딱 my style
kkachilhan maltuneun ttak my style
Com seu calor, desperte meus instintos
너의 열기로 내 본능을 벗겨
neoui yeolgiro nae bonneung-eul beotgyeo
Dama de pele morena, você é filha do sol
Brown skin lady 넌 태양의 딸
Brown skin lady neon taeyang-ui ttal
Com uma personalidade forte e um pouco de sotaque
억센 성격에 사투리 조금
eoksen seonggyeoge saturi jogeum
Eu gosto disso, inevitavelmente, eu bebo demais novamente
좋아서 어김없이 난 또 폭음
joaseo eogimeopsi nan tto pogeum
Testosterona jorrando sem parar
막 분비되는 testosterone
mak bunbidoeneun testosterone
Prejudicial para homens com coração fraco
심장이 약한 남자에겐 해로운
simjang-i yakan namja-egen haeroun

Garota da praia, garota da praia
해변의 girl 해변의 girl
haebyeonui girl haebyeonui girl
Pra-pra-pra-pra-pra, garota da praia
해-해-해-해-해, 해변의 girl
hae-hae-hae-hae-hae, haebyeonui girl
Quando olho para você, um sorriso surge em mim
너만 보면 난 웃음이 나와
neoman bomyeon nan useumi nawa
Ha-ha-ha-ha
하-하-하-하
ha-ha-ha-ha
Você balança o meu mundo
You rock my world
You rock my world
Garota da praia, garota da praia
해변의 girl 해변의 girl
haebyeonui girl haebyeonui girl
Pra-pra-pra-pra-pra, garota da praia
해-해-해-해-해, 해변의 girl
hae-hae-hae-hae-hae, haebyeonui girl
Quando olho para você, um sorriso surge em mim
너만 보면 난 웃음이 나와
neoman bomyeon nan useumi nawa
Ha-ha-ha-ha
하-하-하-하
ha-ha-ha-ha
Você balança o meu mundo
You rock my world
You rock my world

Sinto tão bem
Feel so good
Feel so good
Sinto tão certo
Feel so right
Feel so right
Deixe-me te levar para casa esta noite
Let me take you home tonight
Let me take you home tonight
Eu sei o que você também quer
너도 원하는걸 알아 난
neodo wonhaneun-geol ara nan
O vento do mar soprando
불어오는 바닷바람
bureooneun badatbaram
Seus cabelos voando
날리는 너의 머리카락
nallineun neoui meorikarak
Vamos passar a noite toda
We gonna go all night long
We gonna go all night long
Minha garota da praia
My 해변의 girl
My haebyeonui girl

Brindemos com nossos copos
너와나 술잔을 부딪혀
neowana suljaneul budichyeo
Esta noite, deixemos a razão de lado
오늘밤은 이성을 뿌리쳐
oneulbameun iseong-eul ppurichyeo
Juntos, afastemos a solidão
같이 외로움을 물리쳐
gachi oeroumeul mullichyeo
Você e eu, como pedras de amolar, faíscas voam
너와 난 부싯돌 비비니까 불이 튀어
neowa nan busitdol bibinikka buri twieo
Ah, você já está quente como fogo
앗, 뜨거 벌써 불같은 너
at, tteugeo beolsseo bulgateun neo
Nós somos parceiros muito especiais
우린 아주 특별한 파트너
urin aju teukbyeolhan pateuneo
Vamos parar de questionar um ao outro
서로에 대한 물음표는 그만 만들어
seoroe daehan mureumpyoneun geuman mandeureo
Esta noite, minha amante, você segura minha mão
오늘밤 나의 연인은 내 손을 잡은 너
oneulbam naui yeonineun nae soneul jabeun neo

Segure minha mão e me siga, não resista esta noite
손잡고 따라와 거부하지마 오늘밤
sonjapgo ttarawa geobuhajima oneulbam
Serei leal, você é meu Lotte Giants
충성할게 넌 나의 롯데자이언츠
chungseonghalge neon naui rotdejaieoncheu
Vou satisfazer seu desejo
채워줄게 너의 desire
chaewojulge neoui desire
Seus lábios como sushi
사시미같은 너의 lips
sasimigateun neoui lips
Frescos e doces, um beijo morno
신선하고 달작지근 한 kiss
sinseonhago daljakjigeun han kiss
Descascando você como um biscoito
비스킷처럼 껍질을 깐 널
biseukitcheoreom kkeopjireul kkan neol
Observando como uma gaivota, não posso perder
갈매기처럼 노려 I can't miss it
galmaegicheoreom noryeo I can't miss it

Garota da praia, garota da praia
해변의 girl 해변의 girl
haebyeonui girl haebyeonui girl
Pra-pra-pra-pra-pra, garota da praia
해-해-해-해-해, 해변의 girl
hae-hae-hae-hae-hae, haebyeonui girl
Quando olho para você, um sorriso surge em mim
너만 보면 난 웃음이 나와
neoman bomyeon nan useumi nawa
Ha-ha-ha-ha
하-하-하-하
ha-ha-ha-ha
Você balança o meu mundo, yeah
You rock my world, yeah
You rock my world, yeah
Garota da praia, garota da praia
해변의 girl 해변의 girl
haebyeonui girl haebyeonui girl
Pra-pra-pra-pra-pra, garota da praia
해-해-해-해-해, 해변의 girl
hae-hae-hae-hae-hae, haebyeonui girl
Quando olho para você, um sorriso surge em mim
너만 보면 난 웃음이 나와
neoman bomyeon nan useumi nawa
Ha-ha-ha-ha
하-하-하-하
ha-ha-ha-ha
Você balança o meu mundo
You rock my world
You rock my world

Sinto tão bem
Feel so good
Feel so good
Sinto tão certo
Feel so right
Feel so right
Deixe-me te levar para casa esta noite
Let me take you home tonight
Let me take you home tonight
Eu sei o que você também quer
너도 원하는걸 알아 난
neodo wonhaneun-geol ara nan
O vento do mar soprando
불어오는 바닷바람
bureooneun badatbaram
Seus cabelos voando
날리는 너의 머리카락
nallineun neoui meorikarak
Vamos passar a noite toda
We gonna go all night long
We gonna go all night long
Minha garota da praia
My 해변의 girl
My haebyeonui girl

A cama é uma ciência
침대는 과학
chimdaeneun gwahak
Nós somos cientistas do amor
우리는 love scientist
urineun love scientist
Descobrimos células-tronco
발견했어 줄기세포
balgyeonhaesseo julgisepo
Reproduzindo amor a noite toda, garota
밤새 사랑을 복제해요 girl
bamsae sarang-eul bokjehaeyo girl
A cama é uma ciência
침대는 과학
chimdaeneun gwahak
Nós somos cientistas do amor
우리는 love scientist
urineun love scientist
Descobrimos células-tronco
발견했어 줄기세포
balgyeonhaesseo julgisepo
Reproduzindo amor a noite toda, garota
밤새 사랑을 복제해요 girl
bamsae sarang-eul bokjehaeyo girl

Garota da praia, garota da praia
해변의 girl 해변의 girl
haebyeonui girl haebyeonui girl
Pra-pra-pra-pra-pra, garota da praia
해-해-해-해-해, 해변의 girl
hae-hae-hae-hae-hae, haebyeonui girl
Quando olho para você, um sorriso surge em mim
너만 보면 난 웃음이 나와
neoman bomyeon nan useumi nawa
Ha-ha-ha-ha
하-하-하-하
ha-ha-ha-ha
Você balança o meu mundo
You rock my world
You rock my world
Garota da praia, garota da praia
해변의 girl 해변의 girl
haebyeonui girl haebyeonui girl
Pra-pra-pra-pra-pra, garota da praia
해-해-해-해-해, 해변의 girl
hae-hae-hae-hae-hae, haebyeonui girl
Quando olho para você, um sorriso surge em mim
너만 보면 난 웃음이 나와
neoman bomyeon nan useumi nawa
Ha-ha-ha-ha
하-하-하-하
ha-ha-ha-ha
Você balança o meu mundo
You rock my world
You rock my world

Você é tão quente
You're so hot
You're so hot
Você é tão quente
You're so hot
You're so hot