Rocking Son Of Dschinghis Khan
Dschinghis Khan
O Filho Rockeiro do Gengis Khan
Rocking Son Of Dschinghis Khan
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Kazachok
Kazachok
Ao invés de melancolia
Instead of melancholia
O imperador da Mongólia
The ruler of Mongolia
Estava bravo depois de se encontrar com seu filho
Was angry after meeting with his son
(Bravíssimo!)
(What a sight!)
Ele disse: Me deixa furioso
He said: It gets me raving
Ver como você está se comportando
To see how you're behaving
Um dia você será rei e isso não tem graça
One day you will be king and that's no fun
(Certíssimo!)
(He's so right!)
Então, eu vou te avisar que agora
And so I'll have you know now
Você terá que aprender
You'll have to get to know how
A ser o rei e governar a terra
And learn how to be king and rule the land
(Dia e noite)
(Day and night)
Mas você diz que guerra é apenas para os idiotas
But you say fighting wars is only for the dumb
E tudo que você faz é ficar tocaando sua bateria!
And all you ever do is play your drums!
Porque sou um roqueiro, um baterista, sou do Rock
'Cause I'm a rocker, I'm a roller, I'm a rockin' man
Papai, deixe-me me divertir um pouco
Daddy, let me have some fun
Sim, sou um roqueiro, um baterista, sou do Rock
Yes, I'm a rocker, I'm a roller, I'm a rockin' man
Eu canto yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Eu canto yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Ele é o melhor baterista
He beats the fastest drum
Do Mundo todo
Beneath the Sun
(Um escândalo e uma vergonha!)
(A scandal and a shame!)
Porque eu sou o filho roqueiro do Genghis Khan
'Cause I'm the rockin' son of Genghis Khan
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Hu ha hu ha hu ha Kazachok
Kazachok
Kazachok
Ele não é lá um bom lutador
He's not much of a fighter
Ele quer é ser escritor
He tries to be a writer
E diz que ele deixará a guerra por conta do resto
And says he'll leave the war up to the rest
(Que trabalho!)
(What a job!)
Ele quer é tocar bateria e cantar, assim como seu ídolo Ringo
He'd like to drum and sing though just like his idol Ringo
Seu pai disse: Meu Deus, quem é esse?
His father said: My goodness, who is that?
(Ringo Starr!)
(Ringo Starr!)
E quando vão cavalgar
And when it comes to riding
Ele provavelmente está escondido
He's likely to be hiding
E faz seu pai ficar mal e envergonhado
And makes us all feel ashamed and bad
(Que vergonha!)
(What a shame!)
Então o garoto disse: Escute, pai, eu não tenho vergonha
But then the boy said: Listen, dad, I'm not ashamed
Hoje à noite eu vou te mostrar o quão bom eu sou!
Tonight I'll show you just how good I am!
Porque sou um roqueiro, um baterista, sou do Rock
'Cause I'm a rocker, I'm a roller, I'm a rockin' man
Papai, deixe-me me divertir um pouco
Daddy, let me have some fun
Sim, sou um roqueiro, um baterista, sou do Rock
Yes, I'm a rocker, I'm a roller, I'm a rockin' man
Eu canto yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Eu canto yeah yeah, yeah yeah
I'm singin' yeah yeah, yeah yeah
Ele é o melhor baterista
He beats the fastest drum
Do Mundo todo
Beneath the Sun
(Um escândalo e uma vergonha!)
(A scandal and a shame!)
Porque eu sou o filho roqueiro do Genghis Khan
'Cause I'm the rockin' son of Genghis Khan
Olhe para mim, papai!
Look at me, Daddy!
Ele não é legal?
Isn't he nice?
Ele não é bom?
Isn't he good?
Ele não é doce?
Isn't he sweet?
Ohh!
Ohh!
Rock'n'roll! Kazachok! Rock'n'roll! Kazachok!
Rock'n'Roll! Kazachok! Rock'n'Roll! Kazachok!
Rock'n'roll! Kazachok! Rock'n'roll! Kazachok!
Rock'n'Roll! Kazachok! Rock'n'Roll! Kazachok!
Rock'n'roll! Kazachok! Rock'n'roll! Kazachok!
Rock'n'Roll! Kazachok! Rock'n'Roll! Kazachok!
Rock'n'roll! Kazachok! Rock'n'roll! Kazachok!
Rock'n'Roll! Kazachok! Rock'n'Roll! Kazachok!
Rock'n'roll! Kazachok! Rock'n'roll! Kazachok!
Rock'n'Roll! Kazachok! Rock'n'Roll! Kazachok!
Rock'n'roll! Kazachok! Rock'n'roll! Kazachok!
Rock'n'Roll! Kazachok! Rock'n'Roll! Kazachok!
Rock'n'roll! Kazachok! Rock'n'roll! Kazachok!
Rock'n'Roll! Kazachok! Rock'n'Roll! Kazachok!
Porque sou um roqueiro, um baterista, sou do Rock
'Cause I'm a rocker, I'm a roller, I'm a rockin' man (hu ha, Kazachok!)
Papai, deixe-me me divertir um pouco
Daddy, let me have some fun
Sim, sou um roqueiro, um baterista, sou do Rock
Yes, I'm a rocker, I'm a roller, I'm a rockin' man
Eu canto yeah yeah (yeah yeah)
I'm singin' yeah yeah (yeah yeah)
Eu canto yeah yeah (yeah yeah)
I'm singin' yeah yeah (yeah yeah)
Ele é o melhor baterista
He beats the fastest drum
Do Mundo todo
Beneath the Sun
(Um escândalo e uma vergonha!)
(A scandal and a shame!)
Porque eu sou o filho roqueiro do Genghis Khan
'Cause I'm the rockin' son of Genghis Khan
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll
Hu, ha, hu, ha, hu, ha, rock'n'roll
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll
Rock'n'roll! Rock'n'roll! Yeah!
Rock'n'roll! Rock'n'roll! Yeah!
Então, você é um roqueiro, um baterista, é do Rock
So, you're a rocker, you're a roller, you're a rockin' man
E meu filho predileto
And you are my favourite son
Sim, você é um roqueiro, um baterista, é do Rock
Oh, you're a rocker, you're a roller, you're a rockin' man
Você canta yeah yeah (yeah yeah)
You're singin' yeah yeah (yeah yeah)
Você canta yeah yeah (yeah yeah)
You're singin' yeah yeah (yeah yeah)
Ele é o melhor baterista
He beats the fastest drum
Do Mundo todo
Beneath the Sun
(Sem escândalo e vergonha!)
(No scandal and no shame!)
Porque eu sou o filho roqueiro do Genghis Khan
'Cause I'm the rockin' son of Genghis Khan
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll!
Hu ha hu ha hu ha rock'n'roll!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dschinghis Khan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: