Hate Against Hate
Drowning Pool
Ódio Contra o Ódio
Hate Against Hate
Ódio contra o ódio
Hate against hate
Porque este mundo é um teste
'Cause this world is a test
Use-nos a todos
Use us all up
Até não sobrar nada
Until nothing is left
Ódio contra o ódio
Hate against hate
Até que a memória diminua
Until memory subsides
Não há razão para confiar
There's no reason to trust
Quando estamos vivendo para morrer
When we're living to die
Isto é realmente tudo o que temos
Is this really all we have
Falhas de nossa verdade
Perversions of our truth
Quando cair, ficarei tão feliz
When it falls I'll be so glad
Para cobrar a desculpa
To levy the excuse
Levante-se, apenas levante-se
Get up, just get up
Acelere, apenas acelere
Step up, just step up
Cale a boca, apenas cale a boca
Shut up, just shut up
Eu contra você, nós, contra o ódio
Me against you, against us, against hate
Ódio contra o ódio
Hate against hate
Porque este mundo é uma piada
'Cause this world is a joke
Rir de tudo isso
Laugh it all off
Na rejeição de fantasmas
In denial of ghosts
Ódio contra o ódio
Hate against hate
Grite olho por olho
It screams eye for an eye
Sem ilusões de paz
No illusions of peace
Ou sonhos ingênuos para os cegos
Or pipe dreams for the blind
Isto é realmente tudo o que temos
Is this really all we have
Falhas de nossa verdade
Perversions of our truth
Quando cair, ficarei tão feliz
When it falls I'll be so glad
Para cobrar a desculpa
To levy the excuse
(Ódio contra o ódio)
(Hate against hate)
Tentação, frustração
Temptation, frustration
Palavras que nascem para reviver a dor e
Words born to relive the pain and
Acreditar que não é fácil
Believing it ain't easy
Meu ódio me salva
My hatred it saves me
Ódio contra o ódio
Hate against hate
Até que a memória diminua
Until memory subsides
Não há razão para confiar
There's no reason to trust
Quando estamos vivendo para morrer
When we're living to die
Isto é realmente tudo o que temos
Is this really all we have
Falhas de nossa verdade
Perversions of our truth
Quando cair, ficarei tão feliz
When it falls I'll be so glad
Para cobrar a desculpa
To levy the excuse
Levante-se, apenas levante-se
Get up, just get up
Acelere, apenas acelere
Step up, just step up
Cale a boca, apenas cale a boca
Shut up, just shut up
Eu contra você, nós, contra o ódio
Me against you, against us, against hate
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Drowning Pool e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: