All About Me

Tudo Sobre Mim

All About Me

Venha, me aborreça, me conte um pouco mais sobre você
Come on, bore me, tell me a little more about you
Venha e me aborreça, por favor me aborreça, me diga o que você pensa
Come on and bore me please bore me tell me what you think
Eu não posso acreditar que passei um único dia inteiro da minha vida
I cannot believe I got through a single day of my life
Sem você
without you

Isto é tudo sobre mim, isto não é
This all about me, this is not
Sobre você
about you

Por que toda vez que eu tento
Why every time I try
Você nunca ouve, somente
You never hear, you only
Ouve você?
hear you
Por que toda vez que eu tento
Why every time I try
Eu nunca consigo?
I never get trough
Isto é tudo sobre mim, não você
This all about me not you

Esta vez é tudo sobre mim,
This time it's all about me
Não você
not you

Ei espere, acho que tenho
Hey wait, I think I might have
Algo a dizer
something to say
Ei espere, acho que tenho
Hey wait, I think I might have
Algo para acrescentar
something to add
Não é engraçado que quando a minha
Ain't it funny how when my
Opinião começa a se derramar, ela cai
opinion starts to spill, it falls
Em ouvidos surdos?
on deaf hears

Eu prometi fidelidade a mim mesmo
I pledge allegiance to myself
A mim, eu mesmo, e eu
To me, myself and I