The Gift Of Music
Dream Theater
O Dom da Musica
The Gift Of Music
[Narrador]
[Narrator]
Longe em um futuro distante
Far in the distant future
Além das páginas do nosso tempo
Beyond the pages of our time
Tiranos perversos de sangue frio
Cold-blooded wicked tyrants
Ameaçam a liberdade da humanidade
Threaten the freedom of mankind
Corrupção, luxúria e ganância
Corruption, lust and greed
Definem a nova nobreza
Define the new nobility
Mudando o curso da história
Changing the course of history
Em todo o vasto Império Norte
Across the vast North Empire
A maioria das pessoas lutam para sobreviver
Most people struggle to survive
Vivendo uma existência humilde
Living a meek existence
Enquanto seu líder isolado prospera
While their secluded leader thrives
[Arhys]
[Arhys]
Estamos vivendo dia a dia
We are living day to day
Forçados a suportar na maior parte das vezes
Forced to bare the lion's share
As pessoas simplesmente não têm mais tempo para a música
People just don't have the time for music anymore
Mas ninguém parece se importar
And no one seems to care
Meus amigos, eu vi O Escolhido
My friends I've seen The Chosen One
Nossa busca por liberdade começou
Our quest for freedom has begun
Ele será a resposta de nossas orações
He will be the answer to our prayers
Lá anda um Deus entre nós
There walks a God among us
Quem viu a escrita na parede
Who's seen the writing on the wall
Ele é a revolução
He is the revolution
Ele vai ser o único a salvar a todos nós
He'll be the one to save us all
Meu irmão Gabriel é a esperança que precisamos
My brother Gabriel is all the hope we need
Brilhando como um farol na noite
Shining like a beacon in the night
Pastor de Ravenskill
Shepherd of Ravenskill
Uma razão para acreditar
A reason to believe
A música é o presente que ele traz
Music is the gift he brings
Os pássaros param para ouvir quando ele canta
The songbird stops to listen when he sings
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: