Moment Of Betrayal
Dream Theater
Momento de Traição
Moment Of Betrayal
[Local. Residência de Arhys e X - Dia]
[INT. Home of Arhys and X - Day]
[Gabriel]
[Gabriel]
Prepare-se, meu irmão
Brace yourself, my brother
Tenho notícias de última hora
I have breaking news
As Máquinas de Ruído jazem ainda esta noite
The Noise Machines lie still tonight
Não há tempo a perder
There's no time to lose
Não há mais ameaças de derramamento de sangue
No more threats of bloodshed
Sem mais dor e medo
No more pain and fear
Ravenskill irá enfrentar a tempestade
Ravenskill will brave the storm
A nossa vitória está próxima
Our victory is near
Você está agindo muito estranho
You are acting very strange
Nervoso e no limite
Nervous and on edge
Eu serei uma voz para a mudança
I will be a voice for change
Irmão, me dê força
Brother give me strength
[Arhys]
[Arhys]
Rosa ardente
Burning rose
Segredos vendidos
Secrets sold
Momento de traição
Moment of betrayal
Beijo da morte
Kiss of death
Vingança de sangue
Blood revenge
Momento de traição
Moment of betrayal
Eu jurei viver e morrer
I have sworn to live and die
Pelo código do guerreiro
By the warrior's code
Nunca deixe um homem para trás
Never leave a man behind
Que Deus redima minha alma
May God redeem my soul
Vou dar-lhe o que você precisa
I will give you what you need
Meu irmão pelo meu filho
My brother for my son
Culpa e vergonha irão me sobrecarregar
The guilt and shame will burden me
Até que meus dias terminem
Until my days are done
Encontre-me hoje à noite onde as estrelas tocam o céu
Meet me tonight where the stars touch the sky
Ele estará sozinho, sem onde se esconder
He'll be alone there with nowhere to hide
Rosa ardente
Burning rose
Segredos vendidos
Secrets sold
Momento de traição
Moment of betrayal
Beijo da morte
Kiss of death
Vingança de sangue
Blood revenge
Momento de traição
Moment of betrayal
Ele estará indefeso
He will be defenseless
Eu vou observar, digamos, iniciar uma luta
I'll look on, say I put up a fight
Não haverá nenhuma testemunha
There will be no witness
Eles vão chamá-lo de herói hoje à noite
They will call you a hero tonight
Rosa ardente
Burning rose
Segredos vendidos
Secrets sold
Momento de traição
Moment of betrayal
Beijo da morte
Kiss of death
Vingança de sangue
Blood revenge
Momento de traição
Moment of betrayal
Ameaças e mentiras
Threats and lies
Mudança de lados
Changing sides
Momento de traição
Moment of betrayal
Arriscando tudo
Risking all
A queda do salvador
Savior's fall
Momento de traição
Moment of betrayal
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: