Losing Faythe
Dream Theater
Perder Faythe
Losing Faythe
[Nafaryus]
[Nafaryus]
Meu orgulho tolo
My foolish pride
Meu coração egoísta
My selfish heart
Perdido no escuro
Lost in the dark
Cego pela minha arrogância
Blinded by my arrogance
E agora você implora, por um último suspiro
And now you beg, for one last breath
E eu sou o único culpado
And I’m the one to blame
Há uma razão, agora eu vejo
There’s a reason, now I see
A razão de você ter escolhido
The reason you have chosen
Para encontrar a luz dentro de mim
To find the light inside of me
Se ao menos eu tivesse acreditado
If only I believed
[Arabelle]
[Arabelle]
Aqui estou
Here I am
Não tenha medo
Don’t be afraid
Eu nunca vou deixar você se afastar
I will never let you slip away
Olhe meu caminho
Look my way
Você deve ser corajoso
You must be brave
Encontre a força para viver mais um dia
Find the strength to live for one more day
Não me deixarei perder Faythe
I will keep from losing Faythe
Vou pedir por graça
I will ask for grace
E espero encontrar uma forma
And hope will find a way
[Narrador]
[Narrator]
Como uma chama se apagando de uma vela
Like a candle’s dying flame
Com os olhos de perdão
With forgiving eyes
Ela já começa a partir
She starts to drift away
[Nafaryus]
[Nafaryus]
Gabriel, meu filho
Gabriel, my son
Eu vejo que a maré está virando
I see the tide is turning
Poderia O Escolhido
Can The Chosen One
Manter a chama acesa?
Keep her fire burning?
Eu trocaria minha vida
I would trade my life
Só por um último momento
Just for one last moment
Use o seu dom, eu imploro
Use your gift, I beg
Faça a vida começar novamente
May life begin again
Faça a vida começar novamente
May life begin again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: