A Tempting Offer

A Tentadora Oferta

A Tempting Offer

[Local. Ravenskill - Noite]
[EXT. Ravenskill - Night]

[Daryus]
[Daryus]
Menino de confiança
Trustful boy
Sem saber quem está assistindo
Unaware who's watching
Abra a porta
Open the door
Estou bem atrás de você
I am right behind you

[Local. Residência de Arhys e X - Noite]
[INT. Home of Arhys and X - Night]

[Daryus]
[Daryus]
Não resista a mim criança
Don't resist me child
Não adianta lutar
There's no use in fighting
Nós vamos ficar um tempo
We'll be here a while
Você me reconhece?
Do you recognize me?

Olhe nos meus olhos
Look into my eyes
Eu sou a face da liberdade
I'm the face of freedom
Quando papai chegar
When daddy does arrive
Ele terá uma surpresa
He's in for a surprise

[Arhys]
[Arhys]
Como se atreve a pisar dentro da minha casa!?
How dare you step inside my home!

[Daryus]
[Daryus]
Sua vida está em minhas mãos
His life is in my hands

[Arhys]
[Arhys]
Seu monstro, deixe meu filho em paz!
You monster leave my son alone!

[Daryus]
[Daryus]
Você sabe quem eu sou
You do know who I am
Seu amor por ele me manterá forte
Your love for him is strong

[Arhys]
[Arhys]
Ele é apenas um menino
He's just a boy
Ele não fez nada de errado
He's done no wrong
Esta luta não é dele para ter que perder
This fight's not his to lose
Eu darei tudo que você quiser
I have everything you want

[Daryus]
[Daryus]
Sua próxima decisão
Your next decision
Selará o destino dele
Will decide his fate
Então ouça as palavras que tenho a dizer
So listen to the words I have to say

Entregue O Escolhido
Give up The Chosen One
E você vai garantir seu filho
And you will guarantee your son
Viverão a vida que você nunca teve
Lives the life you never had

Riqueza e prosperidade
Wealth and prosperity
Além do que você já viu
Beyond what you have ever seen
E o melhor de tudo, Xander estará livre
And best of all Xander will be free

Ele nunca mais vai querer isso outra vez
He'll never want again
É uma escolha tão fácil
It's such an easy choice
Apenas pense no seu filho
Just think about your son

E eu não mais terei que ficar
And I won't have to stand
Na sombra escura da Faythe
In Faythe's dark shadow anymore
Eu estou completamente sendo deixado de lado
I am through with being pushed aside
Cansado de lutar pelo orgulho do meu pai
Tired of fighting for my father's pride

Terá essa noite para decidir
Take the evening to decide