Endless Sacrifice

Sacrifício Interminável

Endless Sacrifice

Frio
Cold
Deitado em minha cama
Lying im my bed
Encarando a escuridão
Staring into darkness

Perdido
Lost
Eu escuto passos no teto
I hear footsteps overhead
E meus pensamentos retornam
And my thoughts return
Novamente
Again

Como uma criança que foge
Like a child who's run away
E não voltará
And won't be coming back
O tempo continua passando
Time keeps passing by
A medida que a noite transforma-se em dia
As night turns into day

Eu estou tão distante
I'm so far away
E tão sozinho
And so alone
Eu preciso ver seu rosto
I need to see your face
Para manter me são
To keep me sane
Para tornar me inteiro
To make me whole

Tento ficar vivo
Try to stay alive
Até ouvir sua voz
Until I hear your voice
Eu vou enlouquecer
I'm gonna lose my mind
Alguém me diga porque
Someone tell me why
Porque escolhi esta vida?
Why chose this life?
Esta mentira superficial
This superficial lie
Compromisso constante
Constant compromise
Sacrifício interminável
Endless sacrifice

Dor
Pain
Me entristece saber
It saddens me to know
Que desamparado que você se sente
What helplessness you feel
Sua luz
Your light
Brilha na minha alma
Shines on my soul
Enquanto mil velas
While a thousand candles
Queimam
Burn

Fora deste quarto árido
Outside this barren room
A chuva cai torrencialmente
The rain is pouring down
O vazio interior
The emptiness inside
Está crescendo profundamente
Is growing deeper still

Você está tão longe
You're so far away
E tão sozinho
And so alone
Você anseia pelo acolhimento do amor
You long for love's embrace
Para te manter são
To keep you sane
Para te tornar inteiro
To make you whole

Tento ficar vivo
Try to stay alive
Até ouvir sua voz
Until I hear your voice
Eu vou enlouquecer
I'm gonna lose my mind
Alguém me diga porque
Someone tell me why
Porque escolhi esta vida?
Why chose this life?
Esta mentira superficial
This superficial lie
Compromisso constante
Constant compromise
Sacrifício interminável
Endlless sacrifice

Momentos desperdiçados
Moments wasted
Isolado
Isolated
Tempo escapando
Time escaping
Perpétuo sacrifício
Endless sacrifice

Momentos desperdiçados
Moments wasted
Isolado
Isolated
Tempo escapando
Time escaping
Perpétuo sacrifício
Endless sacrifice

Além da distancia
Over the distance
Nós tentamos encontrar o sentido
We try to make sense
De sobrevivermos juntos
Of surviving together
Enquanto vivemos separados
While living apart

Nos esforçando para nos equilibrar
Striving for balance
Nos mostramos à altura do desafio
We rise to the challenge
De ficarmos conectados
Of staying connected
Apesar da circunstância
In spite of circunstance

Tudo que você abandonou
All you've forsaken
E tudo aquilo que você fez
And all that you've done
Para que eu pudesse sobreviver fora
So that I could live out
Deste sonho imortal
This undying dream

Não será esquecido
Won't be forgotten
Ou admitido como certo
Or taken for granted
Eu me lembrarei sempre
I'll always remember
Do seu perpétuo sacrifício
Your endless sacrifice

Momentos desperdiçados
Moments wasted
Isolado
Isolated
Tempo escapando
Time escaping
Sacrifício interminável
Endless sacrifice

Momentos desperdiçados
Moments wasted
Isolado
Isolated
Tempo escapando
Time escaping
Sacrifício interminável
Endless sacrifice