Where Are You Now
Dream Theater
Onde você está agora?
Where Are You Now
Leve isso embora
Carry it away
Leve isso embora novamente
Carry it away again
Não tem nada pra dizer
Have nothing to say
Nada pra dizer de novo
Nothing to say again
Ninguém precisa estar sozinho
No one needs to be alone
Coloque meu ego ao telefone
Get my ego on the phone
Andar novamente
Walking again
Andar hoje novamente
Walking again today
Quem eu irei cansar?
Who will i drain?
Quem eu irei cansar hoje?
Who will i drain today?
Ninguém quer te ver afogar
No one wants to see you drown
E ninguém quer ser decepcionado
And no one wants to be let down
Desculpe por seu jardim secreto
Sorry about your secret garden
É tarde demais pra pedir seu perdão?
Is it too late to beg your pardon?
Não esperava que sua alma se endurecesse
Didn't expect your soul to harden
Você já foi embora?
Are you already gone?
Tarde demais...
Too late...
Onde você está agora?
Where are you now?
Cego e surdo
Blind and deaf
Não sobrou ninguém para aparecer
No one's left to come around
Onde você está agora?
Where are you now?
Perdido por aí
Lost out there
Onde os olhos não alcançam mais
Where eyes no longer stare
Você lê o que está escrito na parede
You read the writing on the wall
Jesus irá te pegar quando você cair?
Will jesus catch you when you fall?
O céu está cheio de rezadores vazios
Heaven's filled with empty prayers
Reze muito e ninguém liga
Pray too hard and no one cares
Desculpe por seu jardim secreto
Sorry about your secret garden
É tarde demais para pedir seu perdão?
Is it too late to beg your pardon?
Não esperava que sua alma endurecesse
Didn't expect your soul to harden
Você já foi embora?
Are you already gone?
Tarde demais...
Too late...
Onde você está agora?
Where are you now?
Cego e surdo
Blind and deaf
Não sobrou ninguém pra aparecer
No one's left to come around
Onde você está agora?
Where are you now?
Perdido por aí
Lost out there
Onde os olhos não alcançam mais
Where eyes no longer stare
Então aí está você
So there you are
Longe da coroa
Beyond the crowd
O que você ouve para falar tão alto?
What do you hear to talk so loud?
Abaixo da parede
Beneath the wall
É onde você cairá
Is where you'll fall
E querendo mais
And wanting more
E perdendo tudo
And losing all
(você está a um passo de distância)
(you're one step away)
Perdendo tudo
Losing all
(você está a um passo de distância)
(you're one step away)
Perdendo tudo
Losing all
Eu vou consolar você
I'm gonna comfort you
Eu vou consolar você
I'm gonna comfort you
Eu vou consolar você
I'm gonna comfort you
Eu vou consolar você
I'm gonna comfort you
Nada vai
Nothing's gonna
Ninguém vai consolar você
No one's gonna comfort you
Onde você está agora?
Where are you now?
Perdido por aí
Lost out there
Onde os olhos não alcançam mais
Where eyes no longer stare
Onde você está agora?
Where are you now?
Perdido por aí
Lost out there
Onde os olhos não alcançam mais
Where eyes no longer stare
Onde você está agora?
Where are you now?
Perdido por aí
Lost out there
Onde você está agora?
Where are you now?
Perdido por aí
Lost out there
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: