A Vision
Dream Theater
Uma Visão
A Vision
Céu
Heaven
Um lugar dentro de seus olhos
A place within your eyes
Sempre eu uso
Forever I wear
Este disfarce usado
This second hand disguise
A tempo achar seu mundo
In time to find your world
Esta vida desaparece
This lifetime disappears
Sim nós entendemos
Yes we understand
Em espaço mas não a tempo
In space but not in time
Meu guardião está aqui
My guardian is here
Eu não posso entender
I can't understand
Imagine não querer nada mais
Imagine wanting nothing more
O youe de anjo está enviando para
The angel youve been sending for
Agora a volta de só dont fora...
Now just dont turn away...
Sonhador
Dreamer
Alcançando em e descobrindo
Reaching in and finding out
Uma visão
A vision
Eu tenho que capturar isto de alguma maneira
I must capture it somehow
A primeira luz
The first light
Aquele elenco um feitiço para mais recente grito
That cast a spell to later cry
Sempre permaneça
Will always remain
Esta força de vida
This force of life
Seu poder em um olhar de fogo
Its power in a look of fire
Estava chamando seu nome
Was calling your name
Você não sente isto?
Don't you feel it?
Sim, acredite
Yes, believe it
Seu tempo para retificar emoções
Its time to set emotions straight
Este espaço está desperdiçando um sonho
This space is wasting a dream
E isto espera de hipocrisia
And it cant wait
[coro:]
[chorus:]
Aqui eu estou
Here I am
Cruze esta ponte e vem meu modo
Cross this bridge and come my way
A resposta para uma oração
The answer to a prayer
Uma luz para nós para compartilhar
A light for us to share
Em todos nossa glória
In all our glory
Em algum dia
Someday
Nós celebraremos nossas vidas como um
We will hold our lives as one
E eu o levarei
And I will carry you
Até nosso reino vem
Until our kingdom come
Você não me pode ouvir?
Can't you hear me?
nao
Disbelief
É por que o espírito se cai abaixo
Is why the spirit falls below
Um a um
One to one
É toda a fé que a pessoa precisa crescer
Is all the faith one needs to grow
Esta tensão que eu sinto
This tension I feel
É realmente feira?
Is it really fair?
Um de você terá que partir aqui
One of you will have to leave here
Estas palavras quebrarão a linha
These words will break the line
Isso amarra nossos mundos junto
That ties our worlds together
E eu nunca irei
And I will never go
Se lembre de ter sonhos para compartilhar?
Remember having dreams to share?
Foi ensinado esconder nosso medo
Weve been taught to hide our fear
Mas agora você volta de hipocrisia fora...
But now you cant turn away...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dream Theater e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: