Household Name

Nome Familiar

Household Name

Quando você é um nome familiar
When you're a household name
Quando eles te colocam em luzes
When they put you up in lights

Quando você é um nome familiar
When you're a household name
Quando os clubes da cidade brigam
When the clubs in town all fight
Por você
Over you

Quando você é grande na China
When you're big in China
Todo mundo quer ter seu autógrafo
Everybody wants to have your autograph

Quando você é um nome familiar
When you're a household name
Você é a coisa mais quente por aí
You're the hottest thing around

Quando você é um nome familiar
When you're a household name
Quando os paparazzi te perseguem
When the paparazzi all chase you down

Quando você é grande na Europa
When you're big in Europe
Quando você compra seu próprio jato particular
When you buy your own Learjet

Quando você se torna um nome familiar
When you become a household name
A música que eu canto será a mesma
The song I sing will be the same
Quando você se tornar um nome familiar
When you become a household name
O que você vai me dizer?
What will you say to me?
O que você vai me dizer?
What will you say to me?

Quando você é um nome familiar
When you're a household name
Quando você consegue tudo o que deseja
When you get your every wish

Quando você é um nome familiar
When you're a household name
Quando eles te sentam na primeira fila com
When they seat you courtside with
Jack e Ben
Jack and Ben

Quando a população vai para a cama e sonha
When the population goes to bed and dreams
Que eles te conheceram
That they met you

Quando você se torna um nome familiar
When you become a household name
A música que eu canto será a mesma
The song I sing will be the same
Quando você se tornar um nome familiar
When you become a household name
O que você vai me dizer?
What will you say to me?
O que você vai me dizer?
What will you say to me?

O que você fez com órfãos e viúvas?
What did you do with orphans and widows?
Você veio até mim?
Did you come to me?

Quando eu estava precisando, quando eu estava na prisão
When I was in need when I was in prison
Você me visitou?
Did you visit me?

E quando eu estava morrendo de fome, você me alimentou?
And when I was starving, did you feed me?
Ou passou por mim?
Or pass me by?

E quando eu estava doente e morrendo na minha cama
And when I was sick and dying in my bed
Você me confortou?
Did you comfort me?

Quando você é um nome familiar
When you're a household name
Se você pode fazer isso lá
If you can make it there
Você viverá por mim
Will you live for me
Quando você tiver tudo o que precisa
When you've got everything you need

Quando você se torna um nome familiar
When you become a household name
A música que eu canto será a mesma
The song I sing will be the same
Quando você se tornar um nome familiar
When you become a household name
O que você vai me dizer?
What will you say to me?
O que você vai me dizer?
What will you say to me?