The Real Jesus

O Verdadeiro Jesus

The Real Jesus

Jesus no rádio, Jesus num show de madrugada
Jesus on the radio, Jesus on a late-night show
Jesus num sonho, parecendo tudo sereno
Jesus in a dream, looking all serene
Jesus num campanário, Jesus na pesquisa de opinião
Jesus on a steeple, Jesus in the Gallup poll
Jesus tem Sua própria marca de rock'n'roll
Jesus has His very own brand of rock and roll

Olhando Ele na tela de cinema
Watched him on the silver screen
Comprou o figurino de ação
Bought the action figurine
Mas Jesus é o único nome que te faz temer
But Jesus is the only name that makes you flinch

Oh, alguém pode me mostrar o verdadeiro Jesus?
Oh, can anybody show me the real Jesus?
Oh, deixe Seu amor revelar o mistério do verdadeiro Jesus
Oh, let Your love unveil the mystery of the real Jesus

Jesus começou algo novo
Jesus started something new
Jesus criou uma frase ou duas
Jesus coined a phrase or two
Jesus dividiu a linha no momento decisivo do tempo Jesus reluziu uma controvérsia
Jesus split the line at the turning point of time
Jesus, conhecido pela Sua misericórdia,
Jesus sparked a controversy
deu para um homem sua visão
Jesus, known for His mercy, gave a man his sight
Jesus não é branco
Jesus isn't white

Jesus ama as crianças, segura os cordeirinhos
Jesus loves the children, holds the lambs
Jesus ora muito
Jesus prays a lot
Jesus tem distinguido marcas em Suas mãos
Jesus has distinguishing marks on His hands

Se alguém caminha atrás do Bom Pastor
If anybody walks behind the Good Shepherd
Se alguém segura as mãos que curam lepra
If anybody holds the hands that heal lepers
E se você reconhece os olhos que vêem pra sempre, por favor....
And if you recognize the eyes that see forever, please...

Jesus, Jesus
Jesus, Jesus
Oh, alguém pode me mostrar Jesus?
Oh, can anybody show me Jesus
Oh deixe Seu amor revelar a glória, o verdadeiro Jesus
Oh, let Your love unveil the glory, the real Jesus

Oh, alguém pode me mostrar o verdadeiro Jesus?
Oh, can anybody show me the real Jesus?
Oh, deixe Seu amor revelar o mistério do verdadeiro Jesus
Oh, let Your love unveil the glory of the real Jesus, the real Jesus