Hope Is Rising

A Esperança Está Crescendo

Hope Is Rising

Eu perdi todo o meu otimismo terreno,
I've lost all my earthly optomism
Que tudo vai dar certo,
That it's all gonna be alright
Que o bem vencerá esta luta.
That the good will win this fight
Em algum lugar entre a juventude e as decepções
Somewhere between youth and disappointments
O sonho tornou-se desespero,
The dream became dispair
O amor se tornou uma mentira.
The love became a lie

Agora mesmo
Just now
Cheguei ao fim da minha linha
I've reached the end of my line
Agora mesmo
Just now
Estou demasiado cansado para continuar tentando
I'm too tired to keep on trying

Refrão:
Chorus:
A esperança está crescendo
Hope is rising
É um nascer do sol para o fim
It's a sunrise for the end
A esperança está crescendo
Hope is rising
E ela está respirando por mim novamente
And it's breathing for me again
A esperança está crescendo
Hope is rising
A esperança está crescendo de novo
Hope is rising again

Logo abaixo das rosas vou deixar
Soon beneath the roses I will lie
Todas as lembranças dos meus dias
All the memories of my days
Reunidas para o céu
Gathered to the sky
Logo toda a obra encontrará o seu valor
Soon every work will find its worth
E todas as minhas forças voltaram
And all my strength returned
Para a água e a terra
To the water and the earth

Só quando eu chegar ao fim da minha vida
Just when I reach the end of my life
Só quando meus olhos apagarem a última luz
Just when my eyes dim out the last light

Repete Refrão 2x
Repeat Chorus 2x

Da tristeza
From the sorrow
Do medo
From the fear
Do perdidos e das lágrimas
From the lost and from the tears
Da escuridão
From the darkness
Da dor
From the pain
Da queda
From the fallen
Das sepulturas
From the graves