Till Tomorrow

Até Amanhã

Till Tomorrow

O que isso pode ser
What can this be?
Poderia você me dizer?
Can you tell me?
Eu tenho espero para saber
Would you like to discover
Porque nós não somos livres para sermos amantes
Why we're not free to be lovers?
E eu venho esperando para perguntar você
I've been wanting to ask you
Onde tem ido todo o amor
Where has all the love gone
E o que nós nos tornamos
And what have we become?
Nuvens de tempestade cheias de trovões
Storm clouds full of thunder
Mova devagar enquanto elas estoram
Move silent as they drum
E quando elas tiverem ido
And when they're gone
Nós iremos ficar bem - até amanhã
We'll be fine, till tomorrow
Não, eu espero que não chova
No, I hope it won't rain
Você será minha
You will be mine
E meus lamentos
And my sorrow
Irão criar assas de manhã
Will take wings in the morning
Acima dos paraísos
Hgh above the heavens
Um arco-íris pinta o céu
A rainbow paints the sky
Pombas brancas cantam suas canções de amor
White doves sing their songs of love
Eu assisto elas enquanto voam
I watch them as they fly
E me pergunto o que pode isso ser
And wonder: What can this be?
Você pode me contar
Can you tell me?
Eu tenho esperado para saber
Would you like to discover
Porque nós não somos livres para sermos amantes
Why we're not free to be lovers?