Christmas on the Square

Natal na praça

Christmas on the Square

Natal na praça
Christmas on the square
Está todo mundo aí
Everybody's there
Rindo, cantando, sinos tocando
Laughin', singin', bells a'ringin'
A neve está no ar
Snow is in the air
Carolers cantam e presentes trocados
Carolers sing and gifts exchanged
Amantes caminham aos pares
Lovers walk in pairs
Árvores a'glow e visco
Trees a'glow and mistletoe
É natal na praça
It's Christmas on the square

Natal na praça
Christmas on the square
Me pegue se você ousar
Catch me if you dare
Runnin 'frenético, travessuras divertidas
Runnin' frantic, playful antics
Jokesters em todos os lugares
Jokesters everywhere
Ruas à luz com lutas de bolas de neve
Streets a'light with snowball fights
É melhor você se abaixar, cuidado
You better duck, beware
Amigos e vizinhos fazendo alcaparras
Friends and neighbors cuttin' capers
Natal na praça
Christmas on the square

Juntos como cada ano
Together as each year
Nós nos encontramos com alegria aqui
We joyfully meet here
Para celebrar família e amigos
To celebrate family and friends
E todos nós ficamos juntos
And we all stick together
Não importa o que seja
No matter whatever
É uma cidade maravilhosa em que vivemos (Olá, amigos!)
It's a wonderful town we live in (Howdy, friends!)

Natal na praça
Christmas on the square
Nada ordinare
Nothing ordinare
É um azevinho, Dolly, loucura de Natal
It's a holly, Dolly, Christmas folly
Eu tinha que colocar isso lá (por que não?)
I had to get that in there (Why not?)
Casacos e chapéus e coisas assim
Coats and hats and such as that
E roupa interior térmica (roupa interior)
And thermal underwear (Underwear)
Lenços e suéteres
Scarves and sweaters
Pele e penas
Fur and feathers
Natal na praça
Christmas on the square

Tem peru e outras coisas
There's turkey and stuffin'
E muffins de cranberry
And cranberry muffins
Batatas com molho e ervilhas (gostoso)
Potatoes and gravy and peas (Yummy)
Bolos, Presunto e Biscoitos
Cakes, ham and biscuits
No entanto, você conserta isso
However you fix it
Você terá um banquete fabuloso (vamos comer!)
You're in for a fabulous feast (Let's eat!)

Natal na praça
Christmas on the square
Está todo mundo aí
Everybody's there
Trenós e patins e castanhas assadas
Sleighs and skates and chestnuts baked
Todos compartilham (todos)
Everybody shares (Everybody)
Dança mímica e bons momentos
Dancing mimes and such good times
Espero ver você lá (vejo você lá)
I hope to see you there (See you there)
Então desça, aproveite nossa cidade
So come on down, enjoy our town
Natal na praça
Christmas on the square

Que diversão para todos
Oh, what fun for everyone
Natal na praça (Ei, violinista)
Christmas on the square (Hey, fiddler)
Natal na praça (Banjo, banjo)
Christmas on the square (Banjo, banjo)
Natal na praça
Christmas on the square
Comemorar vamos comemorar
Celebrate, let's celebrate
Natal na praça
Christmas on the square

Venha para baixo, yee-haw!
Come on down, yee-haw!