Party Tattoos
Dodie Clark
Tatuagens de Festa
Party Tattoos
Dê uma olhada no relógio tão demorado para ir
Take a look at the clock only so long to go
Esfoliante pele lisa e jovem dizendo que não sei
Scrubbing smooth young skin saying I don't know
Agarre uma bolsa, pegue uma garrafa, mas deixe as preocupações
Grab a bag, grab a bottle but leave the what if
Você cuida delas na manhã depois da sua onda
You'll see it in the morning after your kicks
Tudo o que você precisa para uma boa diversão
All you will need for a rocking good time
É um grupo de pessoas que não se importam
Is a bunch of people who don't give a damn
Há um sim, na sua cabeça, é preciso encontrar onde ele está
There's a yes, in your head, gotta find where it's at
Você vai perdê-lo amanhã, mas ignora isso
You'll lose it in the morning but ignore that
E não estamos feridos, eles são apenas tatuagens de festa
And we're not bruised, they're just party tattoos
E essa bagunça colorida é apenas um colorido arrependimento
And that colourful mess is just colourful regret
O batom preto nunca será um pecado
Black lipstick will never be a sin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
Lamentamos quando estamos velhos com a pele enrugada
Regret it when we're old with wrinkled up skin
Minha mãe disse que sempre usa um casaco
My mummy said to always wear a coat
Mas é quente e pesado e estamos tentando flutuar
But it's warm and it's heavy and we're trying to float
Não esqueça que ela estará certa quando for às 3 da manhã
Don't forget she'll be right when it's 3am
Então estremece, mas treme com um amigo
So shiver, but shiver with a friend
E não estamos feridos, eles são apenas tatuagens de festa
And we're not bruised they're just party tattoos
E essa bagunça colorida é apenas um colorido arrependimento
And that colourful mess is just colourful regret
O batom preto nunca será um pecado
Black lipstick will never be a sin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
E não estamos feridos, eles são apenas tatuagens de festa
We're not bruised they're just party tattoos
E essa bagunça colorida é apenas um colorido arrependimento
And that colourful mess is just colourful regret
O batom preto nunca será um pecado
Black lipstick will never be a sin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
Lamentamos quando estamos velhos com a pele enrugada
Regret it when we're old with wrinkled up skin
Escreva um cartão postal para você com 84
Write a postcard to you at 84
Diga-lhes que você nunca sonhou em viver atrás da porta
Tell them you'd never dream of living behind the door
A vida era divertida, cheia de amor, cheia de sorrisos esperançosos
Life was fun, full of love, full of hopeful smiles
Aposto que você queria que você estivesse aqui, mas eu vou ver você em um tempo
Bet you wish you were here, but I'll see you in a while
E não estamos feridos, eles são apenas tatuagens de festa
And we're not bruised they're just party tattoos
E essa bagunça colorida é apenas um colorido arrependimento
And that colourful mess is just colourful regret
O batom preto nunca será um pecado
Black lipstick will never be a sin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
E não estamos feridos, eles são apenas tatuagens de festa
We're not bruised they're just party tattoos
E essa bagunça colorida é apenas um colorido arrependimento
And that colourful mess is just colourful regret
O batom preto nunca será um pecado
Black lipstick will never be a sin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
Lamentaremos quando envelhecemos com a pele enrugada
We'll regret it when we're old with wrinkled up skin
Lamentamos quando estamos velhos com a pele enrugada
Regret it when we're old with wrinkled up skin
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dodie Clark e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: