No More

Não Mais

No More

Mais uma vez, nós os ouvimos chamando para a guerra
Once again we hear them calling for war
Não importa pelo quê eles estão lutando
It doesn't matter what they're fighting for
Eles acendem o fósforo e assistem ao mundo inteiro explodir
They light the match and watch the whole world burst into flame
A história é sempre a mesma
The story's always the same
Então me digam, pessoal, você estão prontos para matar?
So tell me, people, are you ready to kill?
Contemplem a propaganda, comprem tudo
Behold the propaganda, get your fill
Um inimigo distante está ameaçando nossa liberdade novamente
A distant enemy is threatening our freedom again
Quanto você gostaria de gastar?
How much would you like to spend?

Milhões estão obedecendo a essas ordens
Millions are falling in line
E é só uma questão de tempo
And it's just a matter of time
A destruição sem fim garantirá que seus bolsos estejam preenchidos
Endless destruction will ensure their pockets are lined
Para sempre
For all time

Não mais defendendo as mentiras
No more defending the lies
Por trás da guerra sem fim
Behind the never ending war
É hora de fazê-los perceber
It's time to make them realize
Que nós não seremos mais suas prostitutas
We will no longer be their whore

Não mais, não mais
No more, no more
Não mais, não mais
No more, no more
Não mais, não mais
No more, no more

Eles não se importam com o sangue em suas mãos
They don't care about the blood on their hands
Olhe para o mundo e você entenderá
Look at the world and you will understand
Eles contam o dinheiro enquanto os inocentes continuam a sangrar
They count the money as the innocent continue to bleed
Eles estão sempre plantando a semente
They're always planting the seed
Então me digam, pessoal, você estão prontos para morrer?
So tell me, people, are you ready to die?
Nós não estamos mais acreditando no motivo
We're not believing in the reason why
Eles pintam uma imagem e o mundo todo é enganado
They paint a picture and the whole damn world is deceived
É tudo o que eles precisam
It's all that they ever need

Milhões estão obedecendo a essas ordens
Millions keep falling in line
É só uma questão de tempo
It's only a matter of time
A destruição sem fim garantirá que seus bolsos estejam preenchidos
Sowing destruction will make sure their pockets are lined
Para sempre
For all time

Não mais defendendo as mentiras
No more defending the lies
Por trás da guerra sem fim
Behind the never ending war
É hora de fazê-los perceber
It's time to make them realize
Que nós não seremos mais suas prostitutas
We will no longer be their whore

Não mais defendendo as mentiras
No more defending the lies
Por trás da guerra sem fim
Behind the never ending war
É hora de fazê-los perceber
It's time to make them realize
Que nós não seremos mais suas prostitutas
We will no longer be their whore

Não, eles não podem mais esconder
No, it can't be disguised anymore
O modo como sorriem enquanto pagamos por sua guerra
How they smile as we pay for their war

Não mais defendendo as mentiras
No more defending the lies
Por trás da guerra sem fim
Behind the never ending war
É hora de fazê-los perceber
It's time to make them realize
Que nós não seremos mais suas prostitutas
We will no longer be their whore

Não mais defendendo as mentiras
No more defending the lies
Por trás da guerra sem fim
Behind the never ending war
É hora de fazê-los perceber
It's time to make them realize
Que nós não seremos mais suas prostitutas
We will no longer be their whore

Não mais, não mais
No more, no more
Não mais, não mais
No more, no more
Não mais, não mais
No more, no more