The Somberlain

O Caminho Sombrio

The Somberlain

Eu caí fundo e mais fundo agora a luz se foi
I fell deeper and deeper as light now was gone
Eu podia sentir o escuro envolver a minha alma
I could feel the dark embrace my soul
Agonia não havia mais, assim como a dor
Agony was no more, and so was pain
Neste ponto de solidão, eu sabia, eu estava lá
At this point of solitude I knew I was there
É de lá que eu pertenço
There where I belong

Até o momento, uma longa jornada através do infinito de minha alma
Thus far a long journey through my soul’s infinity
Tem sido uma jornada muito além da mortalidade
It has been a journey far beyond mortality
Encontrei o que eu queria, tranquilidade
I have found what I wanted, tranquility
Eu vou prosperar no mal, eternamente
I’ll thrive on evil, eternally

Eu voei sobre a terra de cristal
I flew over crystal ground
Minha existência, entorpecida
My existence, numb
Sobre pomares de ressentimento
Over orchards of grievance
Sofrimento e lágrimas
Sorrow and tears
Este lindo silêncio
This beautiful silence
Chama-me agora
Is calls me now

O nevoeiro negro devora-me, mas eu posso ver tudo
Black fog devours me but I can see it all
O monumento do meu passado
The monument of my past
A terra dos sete horizontes, ergue-se diante dos meus olhos
The land of the seven horizons, arise before my eyes
Eu chego à terra do descanso espiritual
I reach the land of spiritual rest

Floresta negra
Black Forest
Sublime
Sublime

É o princípio da descida
It’s the dawn of descending
Eu sou o Somberlain
I am the Somberlain
Até o divino domínio do mal
Down to evil divine domain

Lorde do inferno, recolha as minhas forças
Lord of infernal, gather my strength
Carreguem-me através dos portões
Carry me through the gates

É o princípio da descida
It’s the dawn of descending
Eu sou o Somberlain
I am the Somberlain
Até o domínio do divino mal
Down to evil divine domain

Pois eu sou a noite eterna
For I’m eternal night
Eu sou o Somberlain
I’m the Somberlain
Preceda o meu divino domínio do mal
Precede my evil divine domain