Wondering
Dirty Pretty Things
Imaginando
Wondering
Nós éramos tão bonitos agora é assim
We were so pretty now is this it
Você e eu somo muito jovens para isso
You and I are too young for this
Sem sangue sem luxúria sem cuspe
No blood no lust or spit
Mas ainda há alguma coisa para jogar em cima
But still there is something there to play upon
Um flash imediato você irá sentir falta e ele terá ido
A flash of instant thereabouts youll miss it and its gone
Mas ainda é bom estar apaixonado por alguém
But still its good to be in love with someone
Quando você sempre tinha que estar com ninguém
When you've always had to be with no one.
Ela disse a todo a história deles
She said everyones a story of their own
Mas se nós não partimos agora nós nos encontraremos sem caminho para casa
But if we don't leave now well find ourselves with no way home
E então nós passeamos todos reibaxados e confusos
And so we strolled on all bangered and confused
No início, não era bonita, mas logo desfez assim que acordar
At first it wasn't pretty but we soon undid that rouse so
Agora nós temos alguma coisa em muitos outros jeitos
Now we got something in many other ways
Todos os garotos juntos e joelhos para cima no caminho
All the boys together and a knees up on the way
Ainda é bom estar apaixonado por alguém
Still its good to be in love with someone
Quando você sempre tinha que estar com ninguém
When you've always had to be with no one.
Ela contou pra todo mundo a história deles
She said everyone's a story of their own
Mas se nós não partimos agora nós nos encontraremos sem caminho para casa
But if we dont leave now well find ourselves with no way home
Nos encontraremos sem caminho para casa
Find ourselves with no way home
E me ocorreu, eu penso em Lamberth Road
And it occurred to me, I think on Lambeth Road
Não há mais necessidade de questionar a vida
There's no more need to question life
Ou chorar pelo que eu devia
Or cry for what I'm owed
E agora acabou e agora terminou
And now its over so now its done
O sol inglês está se pondo e todos os garotos rudes em fuga oh
The English sun is setting and the rude boys on the run oh
Ainda é bom estar apaixonado por alguém
Still its good to be in love with someone
Quando você sempre tinha que estar com ninguém
When you've always had to be with no one.
Ainda preciso que você me lembre todo dia
Still I need you to remind me every day
As vidas e amores que nós perdemos e quebramos no caminho
The lives and loves weve lost and broken on the way
Aqui e no amanhã e nas ruas solitárias nós vagaremos
Heres to tomorrow and the lonely streets well roam
Mas se não partimos agora nos encontraremos com nenhum caminho para casa
But if we don't leave now well find ourselves with no way home
Apenas pense que nós estamos quase em casa
Just to think were almost home
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Pretty Things e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: