The Weekenders

Os Weekenders

The Weekenders

Então quando nós estamos no escuro
So when we're in the dark
Você não irá nem me olhar no olho
You won't even look me in the eye
Eu tive surpresas garota que você realmente não gostará
I got surprises girl that you won't really like
Mas embaixo das auto-estradas e em adaimes
But under motorways and on scaffolding
Divimos todas as nossas grande idéias
Shared all our big ideas
Mas se não é o jeito não é o jeito
But if it's not the way s'not the way
O que eu deveria dizer
What am i supposed to say

Saber quando tentar
Knows when to try
Não ouse olhá-la no olho
Don't dare look her in the eye
Ela irá embora amanhã a noite
She'll be gone by tomorrow nite
Não ouse olhá-la no olho
Don't dare look her in the eye

Quando eu te achei era ontem
When i found you it was yesterday
O tecido cicatricial do garoto do lixo
A scar tissue dustbin kid
Tentaram atrasar o caçador de ratos
Tried to delay the rat catcher
E por um tempo eu fiz
And for a while i did
Mantendo lobos longe da porta
Keeping wolves back from the door
Os fantasmas de volta no passado
The ghosts back in the past
Nós poderíamos manter um ao outro com pés no chão
We could keep each other grounded
Se nós não crescermos rápido demais
If we don't grow up too fast

Sempre um a tentar
Always one to try
Não ouse olhá-la no olho
Don't dare look her in the eye
Ela irá embora amanhã a noite
She'll be gone by tomorrow nite
Não ouse olhá-la no olho
Don't dare look her in the eye

Então é assim que acaba
So this is how it ends
Apenas pisoteadas para o chão
Just trampled to the floor
Mostrou a você quase todo meu coração
Showed you nearly all my heart
E você me mostrou a porta
And you showed me the door
Então olá para essas ruas solitárias mas eles não tinham ideia
So hello to these lonely streets but they had no idea
Que eu prometeria o mundo para você
That i'd promise the world to you
Mas deixei você com medo
But leave you with the fear

Sempre um a tentar
Always one to try
Não ouse olhá-la no olho
Don't dare look her in the eye
E nós sabemos que garotos não choram
And we know that boys don't cry
Ela irá embora amanhã a noite
We'll be gone by tomorrow nite
Sempre um a tentar
Always one to try
Não ouse olhá-la no olho
Don't dare look her in the eye
Ela irá embora amanhã a noite
She'll be gone by tomorrow nite
Embora amanhã a noite
Gone by tomorrow nite