The North
Dirty Pretty Things
O Norte
The North
Mais 4 rotações e ninguém vai se machucar
Four more rotations and no one will hurt
Estas são as coisas com que eu sonho
These are the things I dream of
Eu estive pensando através da bebida
I've been thinking through the drinking
Embora minha confiança esteja diminuindo
Though my confidence is shrinking
De que eu posso estar bem
That I might be fine
O norte ficaria tão orgulhoso de você
The North would be so proud of you
O que você faria?
What would you do
Quando as estrelas caíssem do céu
When the stars fall from the sky
E você estivesse apenas à dois segundos de chorar
And you're only two seconds from crying?
Parafina, Anadin, doença como disfarce
Parafin, Anadin, sick as disguise
Então tomamos nossos mal-humorados padrões
So we take our snappy patterns
E usamos eles como facas
And use them as knives
Agora não sobrou nada para eu tentar
Now there's nothing left for me to try
Meus próprios remédios e minha simples torta
My own medicine and humble pie
Mas eu ficarei bem
But I'll be alright
O norte ficaria tão orgulhoso de você
The North would be so proud of you
Então te verei amanhã novamente
So I'll see you tomorrow
Devemos chamar isso de um?
Shall we call it one?
Tentando transformar faíscas em luz
Trying to get sparks to light
Vendo enquanto elas se vão
Seeing as they've gone
Você não sabe como valorizar isto
You don't know how to value that
Mas eu sei como valorizar isto
But I know how to value that
Eu acho que ficaremos bem
I think we'll be fine
O norte ficaria tão orgulhoso de você
The North would be so proud of you
O que você faria?
What would you do
Quando as estrelam caíssem do céu
When stars fall from the sky
E você estivesse apenas dois segundos de chorar?
And you're only two seconds from crying?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dirty Pretty Things e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: