Fai Rumore
Diodato
Faz Barulho
Fai Rumore
Você sabe o que eu penso
Sai che cosa penso
E o que eu não deveria estar pensando
Che non dovrei pensare
Porque se depois eu penso, sou um animal
Che se poi penso, sono un animale
E se eu penso em você, você é como uma alma
E se ti penso, tu sei un’anima
Mas talvez seja essa tempestade
Ma forse è questo temporale
Que me leva até você
Che mi porta da te
E eu sei, eu não deveria estar aqui
E lo so, non dovrei farmi trovare
Sem um guarda-chuva, mesmo que
Senza un ombrello anche se
Eu tenha entendido que
Ho capito che
Por mais que eu fuja
Per quanto io fugga
Eu sempre volto para você
Torno sempre a te
Você faz barulho aqui
Che fai rumore qui
E eu não sei se me faz bem
E non lo so se mi fa bene
Se o seu barulho me convém
Se il tuo rumore mi conviene
Mas faça barulho sim
Ma fai rumore sì
Porque eu não posso suportar
Che non lo posso sopportare
Esse silêncio anormal entre mim e você
Questo silenzio innaturale tra me e te
E faço um passeio sem falar
E me ne vado in giro senza parlare
Sem um lugar para chegar
Senza un posto a cui arrivare
Gasto os meus sapatos
Consumo le mie scarpe
E talvez os meus sapatos
E forse le mie scarpe
Saibam bem para onde ir
Sanno bene dove andare
Eu me encontro nos mesmos lugares
Che mi ritrovo negli stessi posti
Justamente nos lugares que eu tinha que evitar
Proprio quei posti che dovevo evitare
E eu finjo que não me lembro
E faccio finta di non ricordare
E eu finjo esquecer
E faccio finta di dimenticare
Mas eu entendo que
Ma capisco che
Por mais que eu fuja
Per quanto io fugga
Eu sempre volto para você
Torno sempre a te
Você faz barulho aqui
Che fai rumore qui
E eu não sei se me faz bem
E non lo so se mi fa bene
Se o seu barulho me convém
Se il tuo rumore mi conviene
Mas faça barulho sim
Ma fai rumore sì
Porque eu não posso suportar
Che non lo posso sopportare
Esse silêncio anormal entre mim e você
Questo silenzio innaturale tra me e te
Mas faça barulho sim
Ma fai rumore sì
Porque eu não posso suportar
Che non lo posso sopportare
Esse silêncio anormal
Questo silenzio innaturale
E eu não quero me desfazer agora
E non ne voglio fare a meno oramai
Daquele lindo barulho que você faz
Di quel bellissimo rumore che fai
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Diodato e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: