Death By Love
Dio
Death By Love (Tradução)
Death By Love
Uma noite quando as estrelas estavam certas
One night when the stars were right
Para a rainha cigana
For the gypsy queen
E ela achou que ela podia te levar pra baixo
And she found she could drog you down
Para um lugar contido - entre isso tudo ela é uma
To a place that's in - between it all she's a
Louca com uma mão delicada e olhos maus
Madman with a delicate hand and evil eyes
E eu ouvi ela ira dizer somente uma palavra
And I've heard she'll only say a word
E é o suficiente para satisfazer
And that's enough to satisfy
Não pergunte por que
Don't ask why
Não pense sobre isso
Don't even think about it
Homens bravos morrem
Brave men die
Mas de que maneira ir
But what a way to go
Ela não está acima
She's not above
Morte por amor
Death by love
Um encanto do poço de desejos
One spell from the wishing well
E você nunca mais
And you're nevermore
Estrela mau para o coração sagrado
Bad start for the sacred heart
Por que o fim veio antes do inicio
Cause the end has come before the beginning
Joelho profundo no mais escuro sono
Knee deep in the darkest sleep
Mas os olhos vêem tudo
But the eyes see all
Tão alto que você poderia quebrar o céu
So high you could break the sky
E nunca sentir a queda vir
And never feel the fall to come
Homens fortes morrem
Strong men die
Mas de que maneira ir
But what a way to go
Ela não está acima
She's not above
Morte por amor
Death by love
Não pergunte por que
Don't ask why
Não pense sobre isso
Don't even think about it
Homens bravos morrem
Brave men die
Mas de que maneira ir
But what a way to go
Você tinha sintomas de
You've got symptoms of
Morte por amor
Death by love
Ela não está acima
She's not above
Morte por amor
Death by love
Não pergunte por que
Don't ask why
Nunca adivinhe sobre isso
Don't even guess about it
Todos homens morrem
All men die
Mas isto é morte por amor
But this is death by love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dio e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: