I Wanna Be Loved

Quero Ser Amada

I Wanna Be Loved

Quero ser amada com inspiração
I wanna be loved with inspiration
Quero ser amada a partir desta noite
I wanna be loved starting tonight
Em vez de ficar apenas conversando
Instead of merely holding conversation
Abrace-me com força
Hold me tight

Quero ser beijada até sentir formigar
I wanna be kissed until I tingle
Quero ser beijada a partir desta noite
I wanna be kissed starting tonight
Me abrace até que nossos batimentos se misturem
Embrace until our heartbeats intermingle
Errado ou certo
Wrong or right

Sinto-me agir de acordo com minha idade
I feel like acting my age
Já passei da fase de apenas nos provocarmos
I'm past the stage of merely turtledoving
(Tenha cuidado, tenha cuidado com o que você faz)
(Be careful, be careful what you do)
Não estou com propenção para resistir
I'm in no mood to resist
E insisto que o mundo me deve um amor
And I insist the world owes me a loving

Quero ser provocada até o desespero
I wanna be thrilled to desperation
Quero ficar excitada a partir desta noite
I wanna be thrilled starting tonight
(Ame-me, ame-me, ame-me)
(Love me, love me, love me)
Com todo tipo de sensação maravilhosa
With every kind of wonderful sensation
Quero ser amada
I wanna be loved

Sinto-me agir de acordo com minha idade
I feel like acting my age
Já passei da fase de apenas nos provocarmos
I'm past the stage of merely turtledoving
Não estou com propenção para resistir
I'm in no mood to resist
E insisto que o mundo me deve um amor
And I insist the world owes me a loving

Quero ser provocada até o desespero
I wanna be thrilled to desperation
Quero ser excitada a partir desta noite
I wanna be thrilled starting tonight
Com todo tipo de sensação maravilhosa
With every kind of wonderful sensation
Quero ser amada
I wanna be loved